SSD 저렴한거 하나 구매하셔서 장착하시면 체감속도 4-5배는 빨라지실거 같네요.

3D 작업은 CPU와 램이 좋아야 한다고 알고있습니다.
(그 외 2D 작업에는 무리가 없어보입니다만 ㅎㅎㅎ)

램자리 있으면 8GB 더 끼우시구요, 그래픽이 많이 꼬져보이네요. 그래픽은 싸게는 750, 괜찮게는 960 정도로 맞추시구요. 그래픽 작업하실때 제일 우선은 그래픽카드 램입니다. 2기가면 괜찮고 4기가면 아주좋습니다. ssd는 여유있으시면 설치 ㄱㄱ

저도 디자이너라서 저의 개인적인 의견 남겨봅니다.

CPU는 i5 이상
그래픽은 GTX950 이상
램은 16GB 이상
OS용은 무조건 SSD

제가 생각하는 최소사양이라고 생각합니다.
최소 사양으로도 얼마든지 디자인작업을 할 수 있지만
컴퓨터가 손과 머리를 못따라오면 그만큼 짜증나는 일도 없더군요.
저의 극히 개인적인 의견이었습니다. ^^

포토샵,일러스트등 2D그래픽툴의 성능은 그래픽카드와 상관관계가 없습니다. 실제 벤치마킹한 결과도 있구요. 기본 성능만 받쳐주면 제아무리 고성능 그래픽카드라고 해도 성능향상은 미미합니다.(거의 없다고 보시면 됩니다.)
위 두 툴은 CPU + RAM빨로 돌아갑니다.

단 포토샵에서 기본3D가속을 지원하는 그래픽카드는 꼽혀 있어야 합니다.
확인은 포토샵 기준으로 편집 -> 환경설정 -> 성능에 들어가서 그래픽 프로세서 설정에 자신의 그래픽카드가 인식이 되면 됩니다.
현재 판매되고 있는 외장형 그래픽카드는 대부분 지원하고 있습니다.
GT 730도 지원하는걸로 알고 있습니다.

3D 프로그램도 프리뷰 단계에서 조금 영향을 미치지만 렌더링 단계에서는 크게 관여하지 않는다고 들었습니다.

영상편집과 관련된 툴(다빈치,파컷,프리미어)등 GPU가속을 지원하는 일부 툴에서는 성능에 관여를 합니다. 위 프로그램은 GPU 비싼거 달면 렌더링 작업 시 시간 단축효과를 볼 수 있습니다.

윗분들 말씀처럼 일단 SSD를 먼저 장착해 보시면 체감성능이 올라가는걸 느끼실 수 있을겁니다.
그래도 부족하다면 RAM -> CPU 순으로 업글을 고려해 보시기 바랍니다.