왜 다국어가 꼭 필요한가요? > 자유게시판

자유게시판

왜 다국어가 꼭 필요한가요? 정보

왜 다국어가 꼭 필요한가요?

본문

왜 다국어가 꼭 필요한가요?

테마는 장사할 수 있는 기반이 되었습니다.

 

코어를 건드리지 않고도!

제작, 판매를 할 수 있는 훌륭한 시스템입니다.

 

하지만 동네 장사는 수입 면에서 한계가 있지 않을까요?

전국구로 시장을 확대해야 합니다. 1차 목적지

판매량 증대를 위하여 홍보가 필요합니다! ㅡㅡ/

 

1일 접속자 수 > 5만

1일 접속자 수 > 500만 

 

수익이란 것이 누군가는 봐야 팔리는데요.

하루(5만) 10개 팔리던 물건이 하루(500만) 1,000개 팔립니다.

더 웃기는 것이 있어요! 5만 접속자 공간은 잘 아는 분들이 찾습니다.

500만 접속자 공간은 모르는 분들 태반입니다. 

아니 왜 후자가 돈이 되냐고요! ㅡㅡ/

 

그리고 

워프가 잘못한 것이 하나도 없습니다.

우리보다 먼저 판매 시스템을 장착했습니다. 잘났습니다!

그리고 욕심을 냅니다. 전 세계라는 큰 시장을 목적지로 합니다.

못생긴 놈이 전 세계를 장악합니다. 똑똑합니다!

 

다국어 기능이 없었다면 처음부터 불가능했습니다.

다국어 기능이 없어 계속 불가능합니다.

 

시장은 변화하고 있습니다.

어제는 한글만 찾던 이들이 다국어를 요구합니다.

요즘 이런 일 없나요?

워드프레스가요. 한국시장에서 크게 된 이유 중

가장 큰 이유가 정말 저렴한 플러그인과 테마 때문인가요?

다국어 기능을 탑재했기 때문에 생존할 수 있었던 것 아닌가요? ㅡㅡ/

그런데 이 기능이요. 우습게도 이제는 무시할 수 없는 기능입니다.

 

동의 하시나요?

 

왜 그누보드 코어에서 다국어 지원이 되어야 하는지 

저는 100% 확신하고 아는데요. 

필요하다 생각하시는 분들 왜 그런지 댓글도 주시고요.

 

(리자님 설득이 필요합니다. ^^)

 

힘 좀 실어 주세요!

우리 이러다 우리 땅 마저 놓치게 생겼습니다! 유유

이미 1등 자리는 양보해 준 상태입니다. 어휴, 열불나요!

양보가 미덕이니 참자고요? 아이고 속 터져요!

 

다국어 기능을 만들어 주면 제가 쓰겠다는 것이 아닙니다.

(덤으로 쓰면 행복하기는 합니다. %$#@#)

 

다국어 기능 없이 생존이 힘들 것 같아요! ㅡㅡ/

추천
1

댓글 23개

동의합니다만... 다국어버전을 만들면 다른 나라 외국인 사용자가 늘어나야 하는데... 현실은 그렇지 못할 것 같네요. 절대 다수의 언어인 영어권에서 만들어져 다국어 처리되어 퍼지는 속도와 우리만 사용하는 우리말 보드를 다국어로 변환하여 퍼뜨리는 속도는... 리자님께서도 아주 먼 옛날 그런 부분 고민하시다...
 아마 이미 견적 나왔고 고민도 안 하실 듯 합니다.^^
세계시장 진입은 하다가 굶어 죽어도 행복합니다.
그래요? 오 ㅎㅎ 제발 꼭 되었으면 합니다.
시장 점유율 순위를 볼 때 마다 속 상해요. ㅜㅜ

다국어 기능 하나 때문에요.

우리 개발자가 만든 훌륭한 시스템이 있음에도!
어쩔 수 없이 워프로 작업을 하시는 분들이 많이 계실 것 같거든요.
한국시장에서 워프가 1등을 할 수 있도록
가만 놓아둔 잘못을 인정하시고 이제는 그놈들 잡아야 합니다. ㅎㅎ
관공서가 우리 것을 안 쓰면 제가 뭐라고 화딱지라도 내는데요.
댓글로 쓰면 되거든요. 대한민국 정부기관이 뭐 이래요? 하고요. ㅋ
다국어 지원이 안 되어서요. 하시면 찍소리 못합니다. ㅜㅜ
쪼각조각님 말씀처럼 되었으면 좋겠습니다.

이제 시간이 없는 것 같아요.
시장을 먼저 잠식한 놈들 밀어내는 것도 쉽지 않거든요.
(이건 제가 할 생각입니다. 코어에서 지원만 해 주신다면 합니다!)

감사합니다. ^^
잘못된 곳은 지적해 주시고 바른 것은 바르다 지원해 주십시오.
신발 빨아야 하는데요. 5켤레. 어제 눈이 많이 왔습니다.
댓글 주시면 악착같이 회답 드립니다. 감사합니다!

살고자 하는 의지에 감복해 주셨으면 합니다.
부끄럽습니다. ㅠㅠ
ㅎㅎ 제가 올린 다국어 솔루션 있습니다.. 그런데 수요가 많지 않습니다.
수요가 많으면 계속 적극적으로 개선을 할텐데....
올해엔 좀더 보완을 하겠습니다. ㅎㅎ
아직 신발 세탁을 시작 못했습니다. ㅎ
저도 알고 있는 걸요. 만들어서 가지고 계신 것을요!
그런데 이것이요. 좀 특이한 부분이 있어
제가 코어에서 지원을 요구하게 되었습니다.
코어에서 지원이 되어야 시장구조를 바꿀 수 있어서요.
실력있는 분들께 해가 가는 것이 아닌 득이 생길 시스템입니다.
코어에서 지원이 꼭 필요해서요.
수요 부분은 그누보드 자체 시스템일 때 아주 큽니다.
워프에게 뺴앗긴 시장의 20~30% 영역을 회수할 수 있다. 생각합니다.
제가 만들어 판매를 하면 절대 이런 구조 안 되거든요.
공짜로 줘도 안 되고요.

그래서 자꾸 요구하고 있습니다. ^^
감사합니다!
요근래 다국어 버전이 필요하게 되서 하나 만들고 있습니다.
그냥저냥 땜빵으로 만들고 있긴한데

다른건 문제가 안되는데 aleft으로 뜨거나 functiuon안에 넣어둔 텍스트가 좀 걸리네요
워드프레스 처럼 json을 이용한 번역파일 같은걸 생각중이긴 합니다.
저도 생각한 것이 있기는 한데요.
말슴처럼 해당 문제가 발생할 것 같습니다.
우선 임시로 번역파일을 따로 읽을 수 있는 파일을 만들어
넣으려고만 생각했습니다. json 포맷을 이용하면 따봉이겠습니다!

고수님들께서 이런 고생 안 하실 수 있도록!
코어에서 지원이 되어야 합니다!
우리 것을 쓰고자 희생하는 일은 막아야 합니다. ^^
아무튼 좋은 것은 몽땅 혼자 만드시네요. ㅡㅡ 부럽. ㅋ

json 데이터 포맷을 이용하여 데이터 변수를 처리? 좋은데요?
저는 만들 줄 모르니 그냥 주먹구구식 하나 만들어 쓰려했습니다.
불쌍한 저 같은 놈도 돕고 얼마나 좋겠습니까. 코어 지원요. ㅎ

감사합니다.
님의 의견에는 동의를 합니다.
다만, 프로그램과 그누보드를 기준으로 몇가지 제의견을 남겨봅니다.


1. 그누보드의 모든 한글을 추출 하여 호출 하는 형식으로 변경
- php뿐 아니라 js, css(content text) 까지도 모두 호출하여 사용하는 형식으로 변경 하여야 합니다.
> 이는 그누보드 자체를 모두 수정 한다는 의미 이며 php 이외 파일에서도 언어를 호출 하여 사용 하는 방법을 간구해야 하는 상황입니다.
> 언어파일을 호출 하여 사용하는 경우 그누보드의 장점인 누구나 다이렉트로 수정 가능 하다는 장점을 깍아 먹는 결과가 나올 수 있습니다.(예를 들어 게시판 스킨을 만든다고 해도 언어파일을 생각하며 만들어야 하는 상황에서 초보자가 접근하기가 어렵지 않나 싶습니다.)


2. 그누보드의 사업 모델
- 영카트가 무료화 되면서 그누보드의 수익 모델은 외주작업과 리셀러 수익으로 판단됩니다.
> 영카트가 주력 상품인 그누보드에서 단순하게 언어만 다국어 전환 해서는 앞뒤가 맞지 않습니다. 다국어를 정식 지원 하기 위해서는 해외 PG도 기본적으로 들어가야 한다고 생각 되며 이는 쉽게 작업이 가능한 부분이 아니라고 생각 됩니다.


3. 다국어 버전이 꼭 필요한가?
> 우선 제입장에서 그누보드를 4년이상 쓰지 않아 사용방법도 가물가물한 상태이지만 테마가 추가 되면서 다국어 버전 추가 보다는 테마를 변경하여 다국어 버전 처럼 사용 할 수 있다고 생각 합니다.(다만 시스템 메시지 번역 및 테마 분기는 별도로 해야겠지만요.)
감사합니다.

일단 지금은 도망가겠습니다. 담아주신 내용이 만만치 않습니다. ㅎ

저는 이렇게 생각했습니다.
다국어 버전 하나 단독, 현재 사용하는 그누보드 하나 단독.
양 시스템을 업그레이드 하는데 불편이 따릅니다. 인정합니다.
그래서 일단 도망가겠습니다. 해결책도 찾아보겠습니다.
무조건 만들어 주세요. 할 수는 없으니까요. ^^

추가 : 근데요. 리자님께서 알아서 하셔야 하는 것 아닌가요?

신발빨러 갑니다!

감사합니다. ㅎ
기가막힌 아이디어입니다!
저는 고작 영문 하나 더 필요한 것이라서요. 충분합니다. ^^
그런데요. 정말 아이디어가 기가막힙니다.
고맙습니다. ㅎ

코어에서 정식지원이 되는 날까지 말씀주신 방법으로 버티겠습니다!

제 댓글은 지금 당장 지원이 불가능한 이유 리스트입니다(뭐 지원하게 된다면 필요한 의견이기도 하지만 ...) ㅎㅎㅎ
제가 장사꾼이거든요.
안 팔리는 물건을 팔 수 있어야 합니다.
솔직히 안 팔리는 것은 못 팔아요! 하지만
팔릴 수 있는 제품은 귀신같이 봅니다!

정말 필요한 정보를 담아 주셨습니다. ~~

일단, 신발부터 빨겠습니다. ㅎ
3번 아이디어 제가 쓰겠습니다. ^^
제 콘텐츠는 말씀 주신 방법으로 만들래요! 와우 땡잡았습니다. ㅎ
그런데요. 접속자 환경에 따라서 테마를 출력하게 만들면요.
어찌되었든 지금 당장은 가장 빠르고 좋은 방법인 것 같습니다. ㅋ
감사합니다!
네, 리도님.
그래서 그동안 담고 싶은 것인데도 못 하셨다고 생각합니다.
방법이 없을까요? terrorboy님 말씀처럼 뭔가 기발하면서도
시스템에 부담은 없는 방법 같은 거요.
저는 terrorboy님 방법을 취할 생각입니다.
하지만 이것도 코어 쪽을 건드려야 만들 수 있는 수준이란 것이
제 수준이고 함정이네요. 저는 테마쪽만 가지고는
어떻게 뭘 할 수는 없거든요.

국내시장만큼은 그누보드가 지켜주었으면 좋겠습니다.
오래오래 제가 쓰고 싶은 시스템이라서요.

다국어 버전을 만들었을 때요.
수익을 확보할 방법은 없을까요?
이것만 되어도 확! 하실 것 같아서요.

이럴 때 정부가 알아서 후원해 주었으면 좋겠어요.
이 나라의 미래를 위해서요. 엉뚱한 곳에서 새는 돈 막아
우리 개발자 키워주었으면 좋겠습니다. 국가를 위해서요.
1달러 벌어올 놈들 키워주었으면 좋겠습니다.
만들 줄 아는데 돈이 원수입니다.
그냥 굿빌더 사용하시는게 좋아 보입니다.
alert 메세지의 경우 원본수정없이 작업이 불가능 할겁니다.
그렇군요. 고수님들께서 못 하는 것을 제가 할 자신은 없습니다.
감사합니다. 점심시간입니다! 점심 맛있게 드십시오.
설문조사를 신청했습니다.

https://sir.kr/cm_forum/6312

제가 알고 싶은 것만 극단적인 선택으로 등록했습니다.
고견을 남겨 주시면 감사하겠습니다.

저는 선택의 여지가 없다고 생각합니다.
꼭 있어야 한다 생각합니다.

저는 개인적인 욕심이 전혀 없는 놈 맞습니다.
숨어서 사는 것을 좋아합니다.
자게에 글도 그래서 잘 안 씁니다. ㅡㅡ.
앞에 나서는 것이 쪽팔립니다.

도와주십시오. 저는 불안합니다.
신발 ㅋ 네 아까 제가 글 등록할 당시
우선해야 할 것이 신발 세탁이었습니다.
이것을 먼저 해야 하는 놈이 다른 짓을 한 거죠. ^^

마지막으로 아이들 신발을 세탁해 주었습니다.
앞으로는 세탁소에 맡길 생각이라서요.
전체 402 |RSS
자유게시판 내용 검색

회원로그인

진행중 포인트경매

  1. 참여6 회 시작24.04.25 20:23 종료24.05.02 20:23
(주)에스아이알소프트 / 대표:홍석명 / (06211) 서울특별시 강남구 역삼동 707-34 한신인터밸리24 서관 1404호 / E-Mail: admin@sir.kr
사업자등록번호: 217-81-36347 / 통신판매업신고번호:2014-서울강남-02098호 / 개인정보보호책임자:김민섭(minsup@sir.kr)
© SIRSOFT