다국어 번역 스킨 - google api > 그누4 스킨

매출이 오르면 내리는 수수료! 지금 수수료센터에서 전자결제(PG)수수료 비교견적 신청해 보세요!

그누4 스킨

스킨의 저작권은 해당 스킨 제작자님께 있으며, 그누보드의 저작권과 다를 수 있습니다.
스킨 다운로드시 좋아요와 감사의 코멘트를 남기시면 제작자에게 큰 힘이됩니다. ^^y
그누보드와 관련이 있지만 스킨과 빌더가 아니면 플러그인 게시판에 올려주세요.

다국어 번역 스킨 - google api 정보

게시판 다국어 번역 스킨 - google api

첨부파일

hih_board.zip (46.3K) 283회 다운로드 2009-04-25 12:06:41

본문

스킨은 첨 올리네요 ^^;; 필요하신분 있을려나 모르겠어요 욕이나 안먹었으면 ㅡ.ㅡㅋㅋ

원래 배포용으로 만든건 아니구요 ^^:;

몇몇 번역스킨들이 올라오길래 작년즈음에 만들어 둔건데 함 올려봅니다 ^^;;

배포용으로 만든게 아니라서 소스가 조금 난잡할수도 있겠네요 ^^

lan_change.php 는 bbs 폴더에 올려주시고 hih_basic 는 skin폴더에 올리면 됩니다.

lang.php 에서 사용할 언어설정을 할수 있습니다.  언어종류는 txt 파일안에 있습니다.

링크 가보시면 예시 사이트를 보실수 있습니다.

그누 basic 스킨을 기반으로 만들었습니다.

기능 & 문제점  :
1. 번역속도 퍼포먼스를 위해서 줄단위 번역을 합니다. api 쪽에서 나오는 응답속도에 따라
줄이 장문의 경우 줄이 뒤바뀌는 현상이 종종 발생합니다.
2. 글을쓸때 그 글이 어떤글인가 자동판단하여 wr_10 필드에 저장합니다.
 이과정에서 cheditor 를 쓸경우 번역이 되지 않는 현상이 있습니다.
3. 코멘트도 번역이 됩니다.
4. 전체번역 기능을 넣어 선택한 언어로 일괄 번역됩니다.
5. 29개국 언어를 선택적으로 사용가능합니다. (lang.php 에서 설정)
6. 아이러니 하게도 ㅋㅋ 다국어 번역게시판이지만 euc-kr 버전입니다. ㅡ.ㅡㅋㅋ
7. 파폭 크롬 이런거 ㅡ.ㅡㅋㅋ 일단 제가 안씁니다. 테스트 안해봤어요 스크립트를 꽤나 써서 안될가능성이 높습니다 ^^

라이센스 : GPL
추천
28

댓글 전체

설치는 되는데 셀렉트 박스로 언어를 선택해도 아무런 변화가 없는데요 ??
역시 전 초보인가 봅니다.ㅜㅜ

아그리고 API 번역기능의 한계는 어느정도 보이는군요 %^^
그래도 새로운 기능에 추천!!

설치시 다른주의사항은 없나요?
설치후 번역기능 자체가 먹통이여서요 ^^
설치 url알려주시면 보고 확인해볼게요 ^^
lan_change.php 는 bbs폴더에 넣으셨나요?
혹시 아래쪽에 스크립트 에러 뜨면 메시지 보여주세요 ^^
번역기능만 기존 게시판 스킨에 넣을 수 없나요? 배추게시판 스킨을 사용하면서 번역기능도 함께 쓰고싶습니다,.

아주 유용한 자료예요
영어로 바꾸면 글쓴 순서가 바뀌는듯.. 다른언어도 섞이는군요.
해당사항은
http://google.akong.co.kr/bbs/board.php?bo_table=free&page=0
시험 테스트 입니다. 를 참고 하세요.
줄단위로 읽어서 api쪽으로 내용을 순차적으로 보내고 리턴값을 받아서 출력하게 됩니다. 이과정에서 순서대로 넣어도 순서대로 나오지가 않아서 순서가 뒤바뀌는 일이 자주 발생합니다. 개발상의 문제라고 해야 하나요^^ 간만에 꺼낸 프로그램이라 수정없이 올렸더니 ^^;; 그래서 1번에 써놨다는 ㅡ.ㅡㅋ
파이어폭스 사용하고있는데요. 아무리 해도 변화가 없습니다.
익스는 현재 테스트 할 환경이 못되는터라 확인 할 수가 없네요..
http://illust.pcnet.kr/bbs/board.php?bo_table=compiler 입니다.

아이디랑 패스워드 쪽지로 보내드릴게요.

확인좀 부탁드립니다. 좋은 스킨 감사합니다.
쪽지 보내드렸습니다.

g4_write_테이블명 식에서 다른형태로 네이밍을 변경한경우 정상작동하지 않습니다. 해당 사이트 테이블 이름에 맞게 변경해야 합니다.
군포님 쪽지 감사드립니다.

저같은 경우는 배추빌더를 사용하고,
설치시 nanuri_g4 이런식으로 접두어를 사용해서 설치했습니다.

그렇다면
lan_change.php에서
$sql = " select * from $write_table where wr_id='$lan' ";

이 부분을 어떻게 바꿔야 할까요?

무식이 흘러넘치는 질문을 해서 죄송합니다.
$sql = " select * from nanuri_$write_table where wr_id='$lan' ";

혹은

$write_table = "nanuri_".$write_table;
$sql = " select * from $write_table where wr_id='$lan' ";
전체 3 |RSS

회원로그인

(주)에스아이알소프트 / 대표:홍석명 / (06211) 서울특별시 강남구 역삼동 707-34 한신인터밸리24 서관 1404호 / E-Mail: admin@sir.kr
사업자등록번호: 217-81-36347 / 통신판매업신고번호:2014-서울강남-02098호 / 개인정보보호책임자:김민섭(minsup@sir.kr)
© SIRSOFT