영어 잘하시는분 일본어 잘하시는분 도와주세요 ...
이거 영어,일어로 하면 어떻게 되나요
1.거칠고 탁함
2. 깨끗하고 부드러움
3. 평면적
4. 입체적
5. 닫힌소리
6. 열린소리
무식한 사람쫌 도와주세요
전문용어라 해석하기가 힘들데요 ㅜㅜ
1.거칠고 탁함
2. 깨끗하고 부드러움
3. 평면적
4. 입체적
5. 닫힌소리
6. 열린소리
무식한 사람쫌 도와주세요
전문용어라 해석하기가 힘들데요 ㅜㅜ
|
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.
댓글 4개
jpn : 荒くて濁り (荒くて濁る)
eng : harsh and raspy
2. 깨끗하고 부드러움.
jpn : きれいで柔らかさ (きれいで柔らかい)
eng : pure and soft
3. 평면적
jpn : 平面的
eng : flat
4. 입체적
jpn : 立体的
eng : three-dimensional
5. 닫힌 소리
jpn : 閉まった音
eng : closed sound
6. 열린 소리
jpn : 開かれた音
eng : open sound
발로 배운 실력(?)이라 틀릴 확률이 무지 많습니다. 음향 관련된 프로젝트를 하시나 봅니다.. ^^
부산 함 온나 ....