일본 단어 하나를 통해 맘대로 상상해본... 정보
일본 단어 하나를 통해 맘대로 상상해본...
본문
가격이 싸다...라는 말의 야쓰이...
거기에 쓰이는 한자는...
低가 아니라 (적어도 저에겐) 신기하게도 安이었습니다.
한자어의 쓰임새가 다르다고 치더라도..
저의 한자에 대한 이해로만 보면...
가격이 싸다...라는건...
낮다는 의미가 아닌 안정적이다란 의미로 와닿네요..
安....
뭔가 낮다는건.. 그만큼 안정적이란 의미가 아닐까요..
물가가 낮다라는거... 서민의 경제와 삶이 平安하다로 와닿습니다.
低價..... 분명 낮다란 의미..
그러나.. 안정적이다란 의미로.. 보다 깊은 생각을 해보게 됩니다.
안정은..
높은 곳이 아니라.. 낮은 곳.. 다수가 몰린 곳을 살피는게 안정이란 생각이 드네요.
댓글 전체
가격이 착하다.. 라는 말이 갑자기 떠오르는 군요.. ^^
