내 홈페이지를 '복붙'만으로 다국어로 변신시킬 수 있다?? > 그누보드5 팁자료실

그누보드5 팁자료실

내 홈페이지를 '복붙'만으로 다국어로 변신시킬 수 있다?? 정보

내 홈페이지를 '복붙'만으로 다국어로 변신시킬 수 있다??

본문

안녕하세요. ZZ Studio입니다.

오늘은 엄청난 팁을 소개시켜드리려고 합니다.

다국어로 홈페이지를 변신시키는 방법입니다.

 

Basic_Global Theme : https://sir.kr/g5_theme/6317

위 방식과 동일합니다.

 

아래와 같이 해주세요~

 

 

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
<style type="text/css">
<!--
#goog-gt-tt {display:none !important;}
.goog-te-banner-frame {display:none !important;}
.goog-te-menu-value:hover {text-decoration:none !important;}
.goog-te-gadget-icon {background-image:url(//gtranslate.net/flags/gt_logo_19x19.gif) !important;background-position:0 0 !important;}
body {top:0 !important;}
-->
</style>
<div id="google_translate_element"></div>
<script type="text/javascript">
function googleTranslateElementInit() {new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'ko', layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE,autoDisplay: false, includedLanguages: ''}, 'google_translate_element');}
</script><script type="text/javascript" src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
 
cs

 

이 소스코드를 head.php 부분에 적당한 곳에 넣어줍니다.

그럼 다국어 적용 완성~~~

 

데모 : http://zzstudio.dothome.co.kr/

추천
21

댓글 55개

왜 저는 안될까요? 저 위에 주석은 삭제 안해도 상관없나요? style 시작 이후부터 <-- 주석이 있던데 ㅠㅠ head.php에서도 적당한 곳에 끼워넣기가 어렵네요 ㅠㅠ
ㅠㅠ 혹시 저는 이윰빌더라는 곳에서 제작된 유료 테마 구매해 놓은 걸 지금 영카트(그누보드포함된)에 같이 추가해서 설치한건데 여기에 지금 말씀해주신 번역 코드를 중간에 끼워넣었거든요. 제 테마에 문제가 있으면 안되는걸까요? ㅠㅠ 너무 급해서 ㅠㅠ
안녕하세요. 정말 멋진 꿀팁입니다. 감사합니다~~  질문 드릴게 있는데 이 번역 스크립트 위치가 화면의 왼쪽으로만 자리잡는데 오른쪽으로 이동하게 할 수 있나요? 그리고 스크립트 내부 언어를 "en" 으로 바꿔도 메뉴의 언어는 그대로 한글로 적용이 되네요. 이것도 혹시 수정이 가능한지요?
구글 내부의 API라서 그런지 수정은 불가능 한 것 같지만, JS 소스를 다운받아서 수정하면 될 것 같긴 하네요 ㅎㅎ
찾고 있었는게 감사합니다.
한가지 질문이 있어요. ㅎㅎ
크롬에서는 나타나는데 익스에서는 나타나지 않네요. ㅜㅜ
헉;; 제가 Basic_Global에는 안내문구를 남겨놓았었는데 팁에는 안 남겨 놓았었네요. 익스는 이제 웹 표준도 아니고, 보안도 취약해서 지원하지는 않더라구요
잘 사용하고 있습니다. 그런데, 모두 한국어로 나와 있습니다.
그런데, 모든 텍스트가 한국어로 되어 있습니다.
가령, "한국어, 영어" 가 아니라, "Korean, English..."처럼 영어로 언어들이 나오게 하려면 어떻게 해야하나요?
구글 API를 이용한 것이기 때문에 직접 수정은 불가능하고, 외국 사람들에게는 Select Language, Korean, English처럼 영어로 나옵니다~
아 그럼, 한국 ip에서만 한국어로 나오고, 외국 ip에서는 모두 영어 알파벳으로 나온다는 거네요? 만일, 그렇다면 정말 훌륭하네요.
고맙습니다. 크롬 설정 상단 검색창에서 언어를 검색 후 언어를 영문으로 설정하니 전체 내용이 영어로 나오네요.
정말 대단한 기능입니다.
한가지 여쭤볼게 있습니다.
다국어를 선택한 후 페이지를 클릭 해서 넘어가면 기존에 한글로 선택한 페이지가 보이면서 조금 로딩 후 번역되어서 보이게 되는데 이것은 해결 불가한가요?
다른 홈페이지 보면 로딩 시에도 바로 번역되어서 보이게 되는데 이런 홈페이지들은 다 번역 페이지를 만들어서 보이는 거겠지요.?
zzstudio님 감사합니다.초보라 위치를 잘몰라 엉뚱한곳에 올리고 확인했던것이 잘못입니다
감사합니다.설치 완료 했읍니다. 감사합니다.즐거운날 되세요
1.
https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb?utm_source=ext_sidebar&hl=ko
무료로 제공되는 크롬 확장프로그램을 사용하는 것 같은데
맞나요?

2.
검색하다보니
https://cloud.google.com/translate/?hl=ko
유료 Translation AI 도 보입니다.

무슨 차이가 있는건지 아시는 분 계세요?
전체 2,412 |RSS
그누보드5 팁자료실 내용 검색

회원로그인

(주)에스아이알소프트 / 대표:홍석명 / (06211) 서울특별시 강남구 역삼동 707-34 한신인터밸리24 서관 1404호 / E-Mail: admin@sir.kr
사업자등록번호: 217-81-36347 / 통신판매업신고번호:2014-서울강남-02098호 / 개인정보보호책임자:김민섭(minsup@sir.kr)
© SIRSOFT