다국어 홈페이지 기본설정 질문
본문
옅은 지식으로 다국어 홈페이지를 제작하려고 노력하고 잇습니다.
예를 들어서 미국에서 www.abcd.com 라는 사이트가 있다고 가정할때에요(영어 사이트),
한국에서 주소창에 www.abcd.com 라고 치면 kr.abcd.com 으로 자동 전환되면서 한국어로 번역된 화면으로 전환됩니다.
일본에서 주소창에 www.abcd.com 라고 치면 jp.abcd.com 으로 자동 전환되면서 일본어로 번역된 화면으로 전환됩니다.
즉, 해당국가의 언어에 맞게 자동으로 default 조정되는 기능인데요, 물론 접속이후에도 언어 선택을 할 수 있지만 default 설정이 중요할거 같습니다.
저의 짧은 지식으로는 아마 자바스크립트나 php 쪽에서 설정이 가능하지 않을까 생각이 들어서 이곳에 질문드려 봅니다. 어떤 방법으로 이러한 것이 가능할까요?
물론 번역업체에 맡겨도 되지만 비용측면때문에 주저되고요, 번역은 파파고 등을 이용할 예정입니다.
답변주시는 고수님께 미리미리 감사말씀 드립니다~~^^
답변 3
블로그링크로 대처합니다.
아래 링크에서 language, checker 함수로 복사해서 링크부분만 수정해서 사용하시면 될것같습니다.
제게 많은 도움이 되었습니다. 초보자이다 보니 많은 도움이 필요하네요, 가르쳐 주신 내용 여러번 읽어보고 제 홈피에 적용하도록 하겟습니다. 정말 고맙습니다~~^^
별도로 폴더로 분리하여 처리하는 방식도 있고
세션으로 언어별로 나눠서 처리하는 방법도 있긴 합니다.
해당 방법은 어떤 방식으로 처리할지는 고민을 필요하겠지만 세션방식을 쓰시는게 default 방식으로 쓰시기에는 위 부분을 참고해서 적용해 보시면 되실듯 합니다.
제게 많은 도움이 되었습니다. 초보자이다 보니 많은 도움이 필요하네요, 가르쳐 주신 내용 명심하겟습니다 고맙습니다~~^^
일단 대규모 사이트면 저런식이면 괜찮구요 소규모로한다면 쿠키나 세션으로 해서 하면되고 로케이션 추가해서 작업하면되요 https://itzone.tistory.com/583 대신에 번역 멘트가 많아서.. 힘들다하면 구글 번역기를 써두 되구요
제게 많은 도움이 되었습니다. 초보자이다 보니 많은 도움이 필요하네요, 가르쳐 주신 내용 명심하겟습니다 고맙습니다~~^^
