안녕하세요~ 궁금한점이 있어 질문드립니다.
현재 영카트 국문을 만든 상태인데요~ 나중에 영문이랑, 중문 홈피도 만들수도 있다고 하였는데
가능한가요? 영문이랑 , 중문은 작업하기 어렵지 않은가요? 결제부분은도 영문,중문이렇게 다 나눠줘야하고 로그인,회원가입 이런부분도 영문,중문 해야하는데 일이 더 많아지는거 같고 지금만든것도 다국어홈페이지 생각하지도 않고 그냥 영카트깔아서 만든건데.. 나중에 영문, 중문 홈피 만들게 되면
가능한지 궁금합니다.
답변 3개 / 댓글 7개
채택된 답변
+20 포인트
2019-04-24 (수) 13:49:50
db를 같이 사용할것이냐 개별로 사용할거냐에 따라서 작업방식이 다르겠지만
db가 다르다면 영카트를 추가로 영문, 중문을 설치하여
코어쪽 부분부터 모든 페이지를 영문, 중문으로 텍스트를 바꾸셔야합니다.
그리고 결제 부분에서도 결제모듈을 다 작업해줘야합니다.
답변에 대한 댓글 6개
민아1234
2019-04-24 (수) 13:52:48
답변감사합니다. 만약 db가 같은거면.. 영문,중문 만드는거 어려운 일이 아닌가봐요? 저는 결제이런부분이 영문,중문으로 만들려면 그냥 댠순하게 카피복사해서 이름만 바꿔서 링크걸어준다고 되는게 아닌거 같아서요... 로그인,회원가입이런부분도 다 쪼개져 있어서 이걸 일일히 복사해서 영문,중문으로 만들어야하는지 궁금합니다.
2019-04-24 (수) 13:55:46
db가 같으면 더 복잡합니다. 상품을 각 중문,국문,영문중 어디에 업로드해서 사용할지 체크해서 등록이 되야하고, 결제 모듈도 주문페이지가 1개 이기 때문에 어느 언어 사이트인지에 따라서 해당 언어에 모듈을 실행하게 해줘야하기 때문입니다.
민아1234
2019-04-24 (수) 14:10:21
와.. 역시 db가 같으면 장난아니겠네요.. 영문,중문 할려면 아예 db를 다르게 해서 하는게 조금 나을수가 있겠네요.. 만약 db다르게 한다면 결제모듈을 영문,중문으로 텍스트 바꾸기만 하면 되는건가요?
이것도 손이 많이 가겠네요?
이것도 손이 많이 가겠네요?
2019-04-24 (수) 14:25:33
네 손이 많이갑니다.
저도 베트남버전을 한번 만든적 있는데.
회원가입, 게시판, 주문, 관리자 등 모든 페이지에 국문을 베트남어로 바꾸었고
숨겨진 알림창들의 내용도 바 바꾸었는데 대략1달정도 걸린듯합니다.
저도 베트남버전을 한번 만든적 있는데.
회원가입, 게시판, 주문, 관리자 등 모든 페이지에 국문을 베트남어로 바꾸었고
숨겨진 알림창들의 내용도 바 바꾸었는데 대략1달정도 걸린듯합니다.
민아1234
2019-04-24 (수) 14:38:28
와..대단하시네요..제가 잘 몰라서 쉽게 생각했네요..고객이 나중에 영문,중문도 되냐고 물어봐서요..그럼 지금 국문 호스팅에 영카트 영문,중문 추가를 해서 작업하거나.. 아니면 호스팅 2개 더 만들어서 각각 영문추가 ,중문추가으로 하는게 나을지..마지막으로 질문드립니다..
2020-07-29 (수) 20:57:35
'그리고 결제 부분에서도 결제모듈을 다 작업해줘야합니다.'
결제모듈 작업한다는 것이 한 사이트에 새 버전의 사이트가 있어서 그것을 구분한다는 것인지 결제 과정에서 '영문','중문'글자로 바꿀 것이 있다는 것인지 궁금합니다.
궁극적으로 궁금한 것은
한국어버전을=>영문버전 으로 바꾼다면 결제과정에서 따로 만질것은 없는게 맞나요?
결제모듈 작업한다는 것이 한 사이트에 새 버전의 사이트가 있어서 그것을 구분한다는 것인지 결제 과정에서 '영문','중문'글자로 바꿀 것이 있다는 것인지 궁금합니다.
궁극적으로 궁금한 것은
한국어버전을=>영문버전 으로 바꾼다면 결제과정에서 따로 만질것은 없는게 맞나요?
만약 국문 버젼으로 사이트 제작이 100만원이다 가정할때 개발자분마다 다르시겠지만
추가 언어에 대해 추가 금 50만원 뭐 이러게 받으시는분들이 계시겠지만...
보통은 각 언어별로 아무리 만들었다 하더라도 추가 되면 동일한 금액을 받아야 합니다.
개인적인 생각이지만 위에 그누위즈님께서 말씀하셨다 시피 바꾸는 작업이 어마무시합니다.
이상 개인 의견입니다.
가능하겠죠...불가능 하진 않습니다. 단지 방법이 어떤 방법으로 만들거냐의 차이라고 생각합니다.
답변에 대한 댓글 1개
민아1234
2019-04-24 (수) 13:53:42
답변감사합니다.. 영문 중문으로 만들면 로그인,회원가입, 결제 이런부분작업을 어떻게 해야할지 막막해서요..ㅜㅜ
답변을 작성하려면 로그인이 필요합니다.