회원 정보 수정 후 https:// 로 넘어가는데요.

document.fregisterupdate.submit(); //475번줄 밑에 아래의 코드를 추가해줍니다.
document.location.href = "'.G5_URL.'/";

좋은 방법이 아닌것 같은데요..

register_form_update.php  이 파일의 하단이 이렇게 되어있다면 정상적으로 http 페이지로 넘어갈듯 합니다만..

    if ($old_email != $mb_email && $config['cf_use_email_certify']) {
    }
        alert('회원 정보가 수정 되었습니다.\n\nE-mail 주소가 변경되었으므로 다시 인증하셔야 합니다.', G5_URL);
    } else {
        alert('회원 정보가 수정 되었습니다.', G5_URL);
    }​

자체 해결입니다.

document.fregisterupdate.submit(); //475번줄 밑에 아래의 코드를 추가해줍니다.
document.location.href = "'.G5_URL.'/";

보안서버 적용 사이트는 필히 적용해주는 것이 좋을 듯 합니다. 

상업용 사이트 이기 때문에 config.php 에서 보안서버 적용해야 하지요..

회원정보 수정 후 되돌아 가는 페이지가 특별히 지정된 것 같지 않더군요.. 

그래서, https:// 보안서버로 넘어가는 것 같습니다.

보안서버 적용 사이트에서 발생하는 것 같아요. 미 적용 사이트는 상관이 없습니다.

수정 하신 파일이 없으신가요?

config.php 파일에 보안서버 도메인 설정하는곳이 있기는 합니다.