AWS AWS 디딤 클라우드

알림톡 통합메시징(알림톡)

이니톡 결제 이니톡(알림톡) 결제!

일본결제지원 일본결제지원!

이전
목록
다음
아

아래 izen 님의 글을 보고 시도......

아즈
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 · 2006-05-23 (화) 14:45:57 · 1934 · 2
제가 사용한 예문은
 
오늘은 참으로 화창한 날씨입니다. 철수와 영이는 학교에서 주최하는 그림 그리기 대회에 참가하였습니다. 모래가 반짝일만큼 눈부신 날입니다. 뒷머리가 텁수룩한 철수는 조금 더운지 연신 스케치북으로 부채질을 합니다.
 
입니다 //
 
저 결과대로 고치면
 
 
오늘은 참으로 화창한 날씨입니다. 철수와 영이는 학교에서 주최하는 그림 그리기 대회에 참가하였습니다. 모래가 반짝일 만큼 눈부신 날입니다. 뒷머리가 텁수룩한 철수는 조금 더운지 연방 스케치북으로 부채질을 합니다.
 
가 되네요 ~ㅁ~
 
 
matchumbeop2.jpg

틀린
단어		 대치어 도움말 정보 관련학습
사이트
영이는 영 이는
영인은
 띄어쓰기 오류
띄어쓰기 오류입니다. 대치어를 참고하여 띄어 쓰도록 합니다. 		없음 
반짝일만큼 반짝일 만큼
 문법 오류
의존 명사는 앞의 어미와 띄어 써야 합니다. 또한 문장 성분이 다른 단어나 명사가 덧붙을 때는 각각의 단어를 띄어 씀이 바릅니다.[맞춤법 표준안 42조] 예) 먹은거고 (x) -> 먹은 거고 (o) 먹은거냐 (x) -> 먹은 거냐 (o) 할바있다 (x) -> 할 바 있다 (o) 한셈치다 (x) -> 한 셈 치다 (o) 온듯도 (x) -> 온 듯도 (o) 할바를 (x) -> 할 바를 (o) 할수가 (x) -> 할 수가 (o) 할테다 (x) -> 할 테다 (o) 		용언과 체언의 결합 
연신 연방
 한글 맞춤법 오류
단, '연신'이 '편지 연락'이나 '연시+는'의 뜻이면 바릅 니다. 그러나 부사로서 '잇달아 자꾸'의 뜻이면 '연방' 이 바릅니다. 		 
|

댓글 2개

iizen
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2006-05-23 (화) 15:03:21
^^
시시그너스
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2006-05-23 (화) 15:13:17
갑자기 *타비스타 단문번역기가 생각이 나는 이유는???

http://babelfish.altavista.com/translate.dyn
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.

자유게시판

202,882건
+
제목 글쓴이 날짜 조회
06-05-23 조회 1,873
06-05-23 조회 1,917
06-05-23 조회 1,926
06-05-23 조회 1,935
06-05-23 조회 2,466
06-05-23 조회 2,156
06-05-23 조회 2,034
06-05-23 조회 2,227
06-05-23 조회 2,154
06-05-23 조회 2,124
06-05-23 조회 1,916
06-05-23 조회 2,181
06-05-23 조회 2,132
06-05-23 조회 1,912
06-05-23 조회 2,093
06-05-23 조회 1,917
06-05-23 조회 1,900
06-05-23 조회 1,947
운운영자
 06-05-23 조회 1,998
06-05-23 조회 4,906
글쓰기