G

갠빼이가 일본말 아니었네요.

[왼손잡이]를 의미하는 경상도 사투리 갠빼이=왼손잡이. 오른손보다 왼손을 더 잘 쓰는 사람.

 

 

내기 졌네요. 

|

댓글 15개

첨 듣는 말이네요
다이다이와 갠빼이는 당구 용어죠. 1:1(다이다이) 갠빼이(팀먹고 치기)
[http://sir.co.kr/data/editor/1510/2f545c34027da4b2adc348db99a21f9c_1445491090_3063.png]
일본에서 교포들만 만나고 다니나요...
설마요 -ㅅ -
ナナティーバカ!
해석해 보삼?
번역은 오디서 돌리셨대..
짜배기 라는 말이 왼손잡이를 일컷는 말이 아닌가요??
야구할 때 왼손잡이를 짜배기라고 했었네요
것도 들어 본 기억은 있네요.
겐빼이가 편가르기가 아니라고요?
누가 엉뚱한 소리를 하길래 봤더니 저렇더라구요.
http://bigface9.tistory.com/53

검색해보니 이런 글도 있네요.
오래보니 야마도네요.
http://dic.naver.com/search.nhn?dicQuery=%E6%BA%90%E5%B9%B3&query=%E6%BA%90%E5%B9%B3&target=dic&ie=utf8&query_utf=&isOnlyViewEE=
일본어 사전에 있네요.
발음은 스피커 아이콘을 누르시면 됩니다.
경상도 말에 일본어가 많이 섞혀있지요.
일본어이거나 일본어에서 유래한 것인지도 모르고 쓰는 말들이 부지기수일 듯 합니다.
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다. 로그인

자유게시판

+
제목 글쓴이 날짜 조회
10년 전 조회 1,201
10년 전 조회 1,185
10년 전 조회 1,761
10년 전 조회 1,723
10년 전 조회 1,302
10년 전 조회 2,178
10년 전 조회 1,298
10년 전 조회 1,386
10년 전 조회 1,514
10년 전 조회 1,165
10년 전 조회 1,234
10년 전 조회 1,813
10년 전 조회 1,227
10년 전 조회 2,002
10년 전 조회 3,570
10년 전 조회 1,236
10년 전 조회 1,269
10년 전 조회 1,278
10년 전 조회 1,534
10년 전 조회 1,319
10년 전 조회 2,655
10년 전 조회 1,620
10년 전 조회 1,448
10년 전 조회 2,008
10년 전 조회 1,131
10년 전 조회 1,172
10년 전 조회 1,389
10년 전 조회 1,224
10년 전 조회 1,346
10년 전 조회 1,394
🐛 버그신고