기본적 제한 요소들입니다.
무료의 경우... 배포의 자유는 제한이고 당연 판매 내지 상업적 이용이 금지됩니다.
변형도 포함되겠지요. 물론 이를 제한적으로 허용하시는 제작자분도 일부는 계실 수 있습니다.
유료의 경우도 마찮가지입니다. 유료 구매 범위 안에 변형이 포함되진 않습니다 기본적으론...
하지만 특수 구입.. 즉.. 로고용 라이센스 구매 등을 하였을 경우 변형이 가능하거나...
어떤 경우는 일반 구입 시에도 로고 등 사용 내지 일부 변형에 대해서는 제작사에 동의(몇가지 인증 등)를 구한 뒤 변형을 허락하기도 합니다.
때문에 사용하실 폰트의 제작배포처의 세부 라이센스와 이용법을 숙지하시고.. 혹은 문의 전화 등을 드린 뒤
사용하시는 것이 맞습니다.
100만원 가량하는 패키지를 구매하였어도 변형을 불가하는 경우도 있습니다.

폰트를 변형해서 사용한다는 것은 몇가지 경우가 있죠..

1. 폰트 파일의 글자체를 변형해서 나만의 글꼴을 만든다..
요거는 법적 철벌을 받을수 있습니다.

2. 포토샵 이나 일러스트에서 글자의 아웃라인을 만든후 그것의 형태를 변형한다.
요거는 폰트의 성격이 이미 사라진 것이기때문에 사용에 문제가 없습니다.

폰트 라이선스 관련 글모음 : http://www.happyjung.com/bbs/board.php?bo_table=font&wr_id=156&sca=%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EC%84%A0%EC%8A%A4