구매고객
판매자
솔루션별 질문
ちょっとお聞きしたいことがあるんですけど。
이 부분 분석 좀 해주세요. し가 왜 들어가는 건가요?
객관적이지 않은 사유는 인정되지 않으며, 신고 권한이 제재될 수 있습니다.
0/200
신고 사유에 해당하지 않는 글을 신고하면 신고 권한이 제한될 수 있습니다.
이 회원의 커뮤니티 콘텐츠와 알림을 내 화면에서만 숨깁니다.
신고는 접수되지 않으며, 숨긴 회원은 내 정보에서 다시 보이게 할 수 있습니다.
신고할 글이 아닌가요? 이 회원만 숨기기
신고하기로 돌아가기
전체 203397개 중 39201-39220번째
댓글을 불러오는 중입니다.
글을 불러오는 중입니다.
진행 중인 투표가 없습니다.
댓글 6개
I have something I'd like to ask you a moment.
좀 물어보고 싶은 것이 있는데요.
다들 쓰니까 나도 모르게 쓰게된다능.
ちょっと : 잠깐.(조금)
お聞き : 듣다
したい : 하고싶은
ことがあるんですけど : 것이 있습니다만.
직역하면, 좀 듣고싶은 것이 있습니다. 인데
들을려면 뭐 질문을 해야하니까. 결론적으론
조금 물어보고싶은것이 있는데요. 가 되구요
하고싶다(したい) 라는 표현이 들어가야해서 し가 들어가야하는것이 아닌가 추측해 봅니다.