일러 한글판.. 줴길.. ㅎㅎㅎ
지금 잠시 와있는데서 임시 작업 할라고 보니깐.
허거덩덩.. 한글 일러가 깔려 있네요..
죄길..
잠시 혼란.. ㅎㅎㅎㅎ;; 끙..
영어판이래도 영어 제대로 보는 사람 없을 터.. 그냥 단축키나 위치 대충 마우스로
습관적으로 클릭하는건데..
음... 한글이 뻔하니 있으니깐...
영화 볼 때.. 자꾸 자막에 눈 쏠리듯..
-_ - 이놈의 집중이 잘 안되네요.
크크큭..
저장해서 날렸는데..
이거 영문판에서 읽으면 어케 되나요? 한글 깨져서 나올라나..
아니면 알아서 영어로 되어져 있으려나.. ㅋㅋ
설마.. 내용 자체가 깨지진 않을테죠? ㅡ_ - 내용 깨지면 자살하고 싶어질텐데..
가끔.. 코렐 작업한거 일러 넘길 때 말곤 깨질 리는 없던데. .쩌비.;;;
다들 잘 지내셈? 흐흐흐흐;;;
|
댓글 작성
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.
로그인하기
댓글 22개
포토샵 같은 경우는 98%가... 영문 쓰시구요...
전 코렐 다룰줄 모르는데 인쇄쪽에 계시는분들은 코렐이 대세 더군요^^;
오늘 하루도 즐거운 하루 되세요()
아무래도 출판은 일러도 쓰지만 코렐의 자리가 크긴 하죠. 하지만 일러가 범용성 때문에 일러도 아주 많이들..
쓰시는거 같아요.
^_^
궁금합니다.
저희는 아직 코렐을 그다지 사용량이 많지 않습니다.
지역마다 다르긴 할겁니다..^^
이젠 일러가 더 대세인 것으로 압니다...만..
제 경우도.. 일부 기기에서 특성을 타는 때문에 도리 없이 코렐 작업을 하기도 했지만..
절대 다수는 일러였으니깐요.
사실.. 개개인 마다 다르겠지만.. 전 코렐이 넘 불편한 툴이라 여겨지는터라..
크;;
최근 몇년사이 코렐이 많이 치고 올라온듯 보이는데요..^^
에이공.. 전 제 주변 이야길 적었는데.. 사기친게 되뿐네요 크크 흐흐;;
-_ - 하긴.. 출력쪽 일은 제가 경력이 지나치게 짧고 지식이 바닥에 찰싹 달라붙었습니다.. 흑.
전 코렐을 1993년에 첨 접해본 기억이.. 챠트 기능 때문에 재밌었고..
그 당시엔 일러는 제 경우 ibm에서 구경조차 못해먹던 때로 기억하네요.
포토샵도 못써서 포토스타일러(어도비에 합병).. 네오페인트 같은 툴 쓰던 기억이..
아.. 어릴 때라.. 기억은 장담 못함. 크크 ㅠ_ㅠ
아.. 옛날이여..
전 95년부터 천리안채팅으로 컴에 입문한 사람입니다..^^
지역별, 성격별로 쓰는 프로그램은 천차만별이죠.
저의 경우만 적은것이오니 오해 없길 바랍니다.^^
요즘 머리가....
92년 286AT가 그 시쵸죠?? 흐흐흐;;
93년 어리고 철 없을 때 컴 사달라고 졸라서 내 컴도 생기고..
94년부턴 통신도 하고.. 그 때 3ds 만지고..
전 2d는 별루에요.
3d - flash - 2d 이렇게 지나왔음. 출판은 정말 모르고요.
흉내 겨우 낼 정도...
ㅠ_ㅠ
근데 가끔.. 그 시절.. 고수님들의 그림 감상하던 때가 그리워요.
네오페인트 같은걸루도 엄청 잘그리시던데..
미소녀 그림 때문에 그래픽에 더욱 관심이 생겼는지도. 쿠쿠;;
저번에부터...
노리던 것이 두엇 있음.. 흐흐;;
명함도 찍어야하고..
봉투도 찍어야는데..
근데.. 1도 기본 천장과 풀컬러 기본 천장과 불과 만원 차이네요.. -_ㅜ
300장 정도 찍고픈데.. 천장을 찍어야겠죠? 흐흑..
저도 가격은 잼병이라서요 ㅜ.ㅜ;;
도움될일이 있으면 언제든 연락주시고 sir에서 왔슴다~ 하면 자알 해드립니다..^^
모르긴 몰라도.. 출력 관계쪽도 수지 별루 안맞는 것으로 알고 있네요.
워낙에 다들 들이대니깐.. 출혈 경쟁이고...
제가 아는 곳 두엇도.. 출력 자체가 아니라 디자인으로 밥 벌이 한다더군요.
카탈로그나 전단지나 기타 등등 디자인해서 넘겨주면 아주 싫어하더군요. 크크;;
그거 제대로 값쳐서 받아야 자기들도 먹고사는데..
ㅠ_ㅠ
세상이 넘 치열해요.
요즘은 하도 치열해서 "같이죽자"! 하고 덤비니 같이 죽던 살아남든 둘중하나입니다..^^
가면 갈수록 더더욱 심해지리라 예상됩니다.
온, 오프라인이 거의 갈대까지 가는중 인것 같습니다..^^
나도 일해야하는데...ㅜ.ㅜ;;
그럼이만....
즐팅요~~ ㅋㅋㅋㅋ
소비자 입장에서야 좋을 일이지만..
그만큼 상호 나쁠 수도 있죠.
저는 출력 쪽 일은 하지 않았지만.. 전 회사에서 크고 작은 디지털 출력기가 따로 있어서..
이래 저래 작업을 진행 많이 했었습니다. 실사 출력..
저희야 뭐 코쟁이들 대상이었기에 국내에서 피터지는 싸움을 할 필요 없었지만..
그 회사 나오고 나서.. 어디 출력 해볼까 해서 둘러보니.. 할 데가 엄청 많아서 도려 망설여질 정도더군요.
좋은겐지 나쁜겐지..
관련 일을 조금은 해서인지.. 왠지 마음이 좀 그렇더군요..
어렵겠구나 그들도...라고..
그래도 열심히 하시다보면 뭔가 돌파구가 나오지 않을까 싶어요.
틈새 시장도 있을꺼 같고.. ㅠ_ㅠ
에혀..
화이팅하세요..
-_ - 근데.. 저.. 작년에.. 모.. 관련 회사에 지원했다가 떨어졌어요.
크크.. 남자라고 안뽑겠데요. 흥~ ㅋㅋㅋ
영문 포샵만 몇년하다가
하드갈고 한글로 깔았더니..
통 모르겟드라구요..
다시 영문으로 깔았다는~~
어차피 메뉴야 몇번 써보면 자연적으로 익혀지니까 별 불편함 없구요...ㅎㅎ
음.. 근데 동영상 강좌는 한국말로 나오는게 역시 장땡..
뭐든간에 자막 나오는건 -_ - 암담.. ㅎㅎ