중국어 아주 잘 하시는 분 이 단어 뜻 좀 알려주십시오.

· 2008-08-01 (금) 14:02:09 · 1437 · 5
段码 LCD (단마 LCD) 이 의미가 무엇인지 아주 궁금합니다.

일반 중국어를 하시는 분들은 모르시는 것 같고 아주 해박한 중국어 실력을 갖춘 분들이 해석이 가능한 것 같은데 혹 아시는 분 계시면 그 뜻 좀 알려주십시오.

LCD 종류는 대충 아는데 단마 LCD라는 것을 처음 들어봅니다.
|

댓글 5개

2008-08-01 (금) 15:15:33
段码 = item 이란 뜻입니다
2008-08-01 (금) 15:26:51
Rie:“Constraintsが多すぎる。★甘い気持ちまるかじり... ♥(ノ´ー`)ノ!!!님의 말:
i don't know the translation in english...
i don't understand the technical term.

중국 친구한테 물어보니까 이러네요. 더 미궁속으로...
item LCD 가 맞는걸까요?
그게 아니어서 고민하고 있습니다. LCD 액정 가운데 하나인데 어떤 의미인지 정작 중국인도 몰라서 문의차 올린 것입니다. 전혀 새로운 방식의 LCD인데 이렇게 표현해서 알려주니 참 막막한 상태입니다.
멀티 또는 듀얼을 뜻하는 듯 합니다....짧은 본인 소견임.....ㅠ.ㅠ
듀얼은 아니고 멀티도 아닌 것 같습니다.
해당 제품을 가지고 있는데 요놈이 도통 한국에서 구경한 그런 LCD가 아니라 아주 궁금한데 정확히 한국어로 표현할 방법이 없네요.
신기한 것 가지고 있는 것도 참 머리 아픈 일입니다.
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.

자유게시판

202,920건
+
제목 글쓴이 날짜 조회
08-08-02 조회 1,259
08-08-02 조회 1,401
08-08-02 조회 1,525
08-08-02 조회 1,843
08-08-02 조회 1,415
08-08-02 조회 1,200
08-08-02 조회 1,244
08-08-02 조회 1,297
08-08-02 조회 1,192
08-08-01 조회 1,801
08-08-01 조회 1,703
08-08-01 조회 1,316
08-08-01 조회 1,313
08-08-01 조회 1,182
08-08-01 조회 1,256
08-08-01 조회 1,593
08-08-01 조회 1,350
08-08-01 조회 1,344
08-08-01 조회 1,438
08-08-01 조회 1,170