엘남매아빠

황당한 질문..-영문으로 바꾸면 어떤게 맞나요?

· 2008-12-17 (수) 10:48:06 · 1254 · 7
가게라는 단어를 영어로 바꾸면 어떤것이 맞나요???

1. gage
2. gagae

둘다 맞는것 같기는 한데...
어떤것이 더 대세죠?
|

댓글 7개

1번~

두번째껀... 가개.... ㄷㄷㄷ;;
어차피 외국인에겐 저 단어 둘 다 가게로서의 의미는 아니니깐.. 좀 더 짧으면서 실질적 발음에 가까운
전자가 나을 듯 해요.. ^^
2008-12-17 (수) 10:58:18
http://wrszest.egloos.com/596090

로마자 한글 표기법 검색해 보시면 찾을수 있으니 참고해보세요...ㅎㅎ
2008-12-17 (수) 11:21:34
1번이 맞습니다.
gageh 가 맞는듯 싶습니다 ㅇㅅㅇ

1번은 게이지, 2번은 가가에?
외국인 대상이라면 gahgeh라 쓰시면 더 쉽게 발음할 거예요.
두번째를 로마자표기법에 의해 읽으면 "가개"입니다.
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.

자유게시판

202,908건
+
제목 글쓴이 날짜 조회
08-12-17 조회 1,758
08-12-17 조회 1,339
08-12-17 조회 1,231
08-12-17 조회 1,536
08-12-17 조회 1,740
08-12-17 조회 1,251
08-12-17 조회 1,234
08-12-17 조회 1,607
08-12-17 조회 1,286
08-12-17 조회 1,318
08-12-17 조회 1,255
08-12-17 조회 1,467
08-12-17 조회 1,330
08-12-17 조회 1,589
08-12-17 조회 2,460
08-12-17 조회 1,176
08-12-16 조회 1,201
08-12-16 조회 1,278
08-12-16 조회 2,683
08-12-16 조회 1,279