현재 gnu보드 사용자들이 홈페이지 전체 검색시 문제해결을 위해
_ENV["LANG"] ko_KR.eucKR
로 변경해 달라고 요청하고 있습니다.

제 추측에 그누보드 개발자 님께서
리눅스를 설치하실때,
한글로 설치하시고 작업하시는것 같습니다만,

이를 영문으로 설치하시고 작업해 주시기를 요청합니다.

일반 호스팅업체에서는 관리상 _ENV["LANG"] ko_KR.eucKR
보다는 _ENV["LANG"] en_US.iso885915 편하고,
실제 거의 모든 서버의 80%는 _ENV["LANG"] en_US.iso885915 로 작동됩니다.

또한 위 값을 적용시킬때는 서버의 환경변수를 전체 적용시켜 주는 것이 확실한데..
이는 일반 콘솔 접속시 에러화면이나 파일이 정상적으로 안보이는 상태가 발생할 수도 있습니다.

특정 환경변수보다는 일반적인 환경변수에서 프로그램을 제작하시는 것이
gnu보드를 위해 보나 나은 미래를 보장된다고 생각됩니다.

그럼 참고를 부탁드립니다.