링크를 만드는 페이지 문자셋이 euc-kr이면 urlencode하면 되지만
utf 페이지이면 당연히 안되겠죠
utf 면 서버에 있는 한글화일명과 완전히 다른 코드가 됩니다
무슨말이냐하면 utf로 가나다라 와 euckr 로 가나다라 는 같아보이지만 내부코드는
완전히 다르지않겠어요?
아래와 같이 해보세요
<?
$filename=urlencode( iconv('UTF-8','euc-kr', '테스트.hwp'));
?>
<a href="./<?=$filename?>" target='_blank'>열기</a>

균이님 답변으로 해결 되었습니다.
덕분에 무지했던 부분을 잘 배워갑니다.감사합니다.

아 그리고 균이님.
실례가 안된다면 한가지만 더 질문 할게요.
한글명 파일 다운로드시 기존의 한글명으로 저장이 안되는 이유는 뭘까요?
%B7%B9%C6%F7Ʈ%B0%C7%C3%E0%C0%FB%BB%EA.hwp <--식으로 파일명이
떠버리는데.. 어떻게 해결해야 할런지..ㅠ.ㅠ;