탑빌더에 심플 외부로그인을 맨 윗부분에 넣었는데요

저게 한줄로 안되고 자꾸 두줄로 되어버립니다..

저걸 어떻게 한줄로 만들어야될까요 ㅠㅠ.



<style type="text/css">
#tbuilder_top { clear:both; height:40px; background-color:#F4F6F6; border-bottom:1px solid #DFE2E3; overflow:hidden; }
#tbuilder_top .sec { color:#797D7F; font-size:9px; font-family:dotum; letter-spacing:-1px; }
#tbuilder_top_right { float:right; padding-right:10px; padding-top:0px; }
#tbuilder_top_right a:hover, #tbuilder_top_right a:link, #tbuilder_top_right a:visited, #tbuilder_top_right a:active { color:#797D7F; font-family:dotum; }

#tbuilder_topmenu {position:relative; width:100%; height:90px; background:url(<?=$topmenu_skin_path;?>/img/bg_gnb_middle.gif) repeat-x;}
#tbuilder_topmenu * {margin:0; padding:0;}
#tbuilder_topmenu span.bgLeft {display:block; float:left; width:12px; height:84px; overflow:hidden; background:url(<?=$topmenu_skin_path;?>/img/bg_gnb_left.gif) no-repeat;}
#tbuilder_topmenu span.bgRight {display:block; float:right; width:12px; height:84px; overflow:hidden; background:url(<?=$topmenu_skin_path;?>/img/bg_gnb_right.gif) no-repeat;}
#tbuilder_topmenu ul {display:inline; float:left; margin:12px 0 0 30px;}
#tbuilder_topmenu ul li {list-style:none; display:inline; font-size:12px;}



</style>

<div id="tbuilder_top">

<div id="tbuilder_top_right">
<?=outlogin("simple"); // 외부 로그인 ?>
<a href="javascript:bookmark('<?=$config['cf_title']?>', 'http://'+location.host)">즐겨찾기</a> <span class="sec">:</span>

<a href="<?=$g4['bbs_path']?>/current_connect.php">현재접속자</a> <span class="sec">:</span>

<a href="<?=$g4['bbs_path']?>/mypage.php">마이페이지</a> <span class="sec">:</span>
<a href="<?=$g4['bbs_path']?>/attendance.php"></a>
</div>
</div>