이전
목록
다음
e

영문사이트 제작시 주의점

els00
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 · 18년 전 · 1583 · 3
영문사이트 제작시 주의할점에 대해서 알고 싶습니다
 
 
이번에 영문으로 변경해야할 사이트가 있는데
 
주의할 점이 어떤건지.
 
너무 포괄적인 질문을 드린건지 모르겠습니다만. 궁금해서..
|

댓글 3개

방방뜩
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 18년 전
음.. 폰트 문제가 있겠네요.
국내에서 사용하는 Dotum이나 Gulim은 외국 사용자들한테는 없을 테니까요.
Tahoma나 Arial, Verdana, Sans-serif를 기본 폰트 정도로 설정해야 할 듯 싶습니다.
더욱이 맥 유저도 상당수 있기 때문에 AppleGothic도 추가해주는 게 좋은 듯 보이네요. ^^
삼삼윤님
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 18년 전
모든 경고문구와 스킨, 내용의 영문화가 제일 힘들겠죠? 관련파일을 모두고치면 수십개는 될테니깐요
NNickKim
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 18년 전
먼저 단순히 영문으로 변경 보다는 전체적 구조와 싸이트 설계를 그 나라 유저들에게 맞게 맞춰야 하겠죠.
그리고 영문 오타가 없도록 스페링 체크를 꼭 하도록 하세요. Dreamweaver 안에 Check Spelling 활용하면 됨니다.

제일 중요한것은 유저가 무엇을 원하는가를 파악 하는것입니다.
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.

그누4 질문답변

그누보드4 관련 질문은 QA 로 이전됩니다. QA 그누보드4 바로가기 기존 게시물은 열람만 가능합니다.

+
제목 글쓴이 날짜 조회
18년 전 조회 984
18년 전 조회 1,538
18년 전 조회 1,071
18년 전 조회 1,537
18년 전 조회 1,268
18년 전 조회 1,088
18년 전 조회 1,785
18년 전 조회 1,013
18년 전 조회 1,202
18년 전 조회 1,584
18년 전 조회 1,555
18년 전 조회 1,527
18년 전 조회 1,053
18년 전 조회 1,530
18년 전 조회 1,448
18년 전 조회 1,590
18년 전 조회 1,012
18년 전 조회 1,614
18년 전 조회 1,598
18년 전 조회 1,540
이전 첫 페이지 다음
글쓰기