스크랩을 영어로 뭐라고 하면 될까요?
스크랩 = scrap ?
3. (~s) (신문 따위의) 오려낸 것, 스크랩, 오려내어 붙인 책, (글 따위의) 발췌, (시 따위의) 단편(斷片).
그나마 가까운 뜻은 위의 것 같은데.... 그리 직적접인 의미의 연관성이 떨어지지 않나요?
적당한 영어 단어가 없을까요? 스크랩....
bookmark? 아니면 boardmark는 어떨까요? 사전엔 없지만 신종어로..
3. (~s) (신문 따위의) 오려낸 것, 스크랩, 오려내어 붙인 책, (글 따위의) 발췌, (시 따위의) 단편(斷片).
그나마 가까운 뜻은 위의 것 같은데.... 그리 직적접인 의미의 연관성이 떨어지지 않나요?
적당한 영어 단어가 없을까요? 스크랩....
bookmark? 아니면 boardmark는 어떨까요? 사전엔 없지만 신종어로..
|
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.
댓글 4개
bookmark가 괜찬을듯해여
Scrapbook
등등의 표현이 있지만...
Bookmark가 나은듯 하네요 ^^