그누보드 4로 일본어 5C 문제를 완전히 해결하다
제목 - 그누보드 4로 일본어 5C 문제를 완전히 해결하다
안녕하세요.
오래 전부터 일본어 게시판 기능에 목매달았던 건두입니다.
이전에는 제로보드 일본어판으로 일본어 사이트를 종종
구현했습니다만, Shift_JIS에서 커다란 문제를 일으키던
5C문제를 그누보드를 통해서 이제야 해결을 보았군요...
(일본어 5C문제란? - 아래 주소를 참고하세요)
http://www.4kg.net/bbs4kg/zboard.php?id=jpc_knowhow&no=2
역시 UTF-8이 대세인 시절이 곧 오려나 봅니다.
그누보드를 만들어주시고, 그리고 일본어 스킨까지
여럿 만들어 주신 분들께 모두 감사드립니다.
저도 다음에 남들을 위해서 스킨이던 뭐든 꼭 업하고
싶네요. 고맙습니다.
안녕하세요.
오래 전부터 일본어 게시판 기능에 목매달았던 건두입니다.
이전에는 제로보드 일본어판으로 일본어 사이트를 종종
구현했습니다만, Shift_JIS에서 커다란 문제를 일으키던
5C문제를 그누보드를 통해서 이제야 해결을 보았군요...
(일본어 5C문제란? - 아래 주소를 참고하세요)
http://www.4kg.net/bbs4kg/zboard.php?id=jpc_knowhow&no=2
역시 UTF-8이 대세인 시절이 곧 오려나 봅니다.
그누보드를 만들어주시고, 그리고 일본어 스킨까지
여럿 만들어 주신 분들께 모두 감사드립니다.
저도 다음에 남들을 위해서 스킨이던 뭐든 꼭 업하고
싶네요. 고맙습니다.
|
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.
댓글 3개
단어로는 표시 (表示), 가능성(可能性),
주식회사의 전각 괄호문자 ㈱ - 마지막 이건 다른 문제인 듯...
등의 문자들이 있습니다.
특히 마지막의 주식회사의 전각 괄호문자는
아주 애를 많이 먹습니다. 일본어로 "kabu"라고 치면 나옵니다.
그리고 위 단어들을 그누보드에서 검색하면 멋지게
노란색 반전상태로 되면서 모지바께(일본어로 문자열 깨짐)가
나오지 않아서 너무 기뻤습니다. T_T
일본어판 그누입니다~
일본어판 그누보드 최신판입니다. 그누보드(영카트) 일본어판 5.5.10
그누보드 일본어판 (グヌーボード日本語版) 리스트 > 그누보드테마로 SEO 최적화 적용된 홈페이지제작 - 티로그 (tloghost.com)