2026, 새로운 도약을 시작합니다.

일본어 대응 테스트 버젼

안녕하세여 일본어 대응 테스트 버젼입니다.

혹시 소스 필요한분... 말씀하시면...

gettext ,__() 를 이용해서 했습니다.

(https://www.php.net/manual/en/function.gettext.php)

감사합니다.

2055550426_1705556059.7297.png2055550426_1705556060.478.png2055550426_1705556060.3405.png2055550426_1705556060.6143.png2055550426_1705556060.7462.png

첨부파일

adm.zip (773.6 KB) 19회 2024-01-19 15:34
language.zip (260.5 KB) 9회 2024-01-19 15:34
config.php (9.4 KB) 9회 2024-01-19 15:34
|

댓글 11개

우왕~ 대박ㅋㅋㅋ 저렇게 간단하게 하셨구나~

저도 다국어 찾고 있는데 너무 고민이 많았어요

설치방법좀 써주시면 감사하겠습니다.

쪼금 복잡한데....

1. gettext tool install

window/linux/mac --> gettext install (getext manual)

2. 이진 메세지화일 생성

2.1) message99.po -->  $ msgfmt messages99.po --output-file=messages99.mo

2.2) config_form.po --> $ msgfmt config_form.po --output-file=config_form.mo

3.한글 변환

  예) $g5['title'] =  '환경설정' ;   <- 변경전

       $g5['title'] =  __('환경설정');   <- 변경후

4. 한글변환은 한글 채취하는 툴을 만들어서 했어여

5. gettext는 테스트용으로 만들었어요...

/Applications/MAMP/htdocs/ycart54/config.php 수정

/Applications/MAMP/htdocs/ycart54/language/g5_gettext.php 추가

6. 리스트

# result = ['/Applications/MAMP/htdocs/ycart54/adm/index.php']

#result = ['/Applications/MAMP/htdocs/ycart54/adm/shop_admin/index.php']
... 약 100개 정도

### 라이쎈스에 위반이 아니면 소스 전체를 보내 드릴수 있어요.... 

추천!! 수고 많이 하셨습니다. adm 파일좀 보내 주세요.

첨부화일에 ... adm/language/config.php 

참조하세여...

멋집니다.  수고하셨습니다.

사용해보고 싶네요. 수고하셨습니다. 추천이요~~

4번에서 막혔습니다 소스 전체를 받아볼수 있을까요?

swing1984@naver.com

@스킨낙시

위에 adm/config  오버라이트 하시면....language는 신규라서 루트 아래에 만드시면 ....

잘 사용하겠습니다.
정말 수고하셨습니다. 

@깽이s

테스트용으로 함 해봤어요....

alert메세지나... 수정안한부분이 많습니다.

댓글 작성

댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인하기

그누보드5 팁자료실

번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 3년 전 조회 4,596
2741 2일 전 조회 86
2740 3일 전 조회 89
2739 1주 전 조회 200
2738 1주 전 조회 206
2737 1주 전 조회 171
2736 1주 전 조회 274
2735 3주 전 조회 276
2734 3주 전 조회 256
2733 1개월 전 조회 261
2732 1개월 전 조회 297
2731 1개월 전 조회 263
2730 1개월 전 조회 220
2729 1개월 전 조회 349
2728 1개월 전 조회 241
2727 1개월 전 조회 417
2726 1개월 전 조회 250
2725 1개월 전 조회 325
2724 1개월 전 조회 355
2723 1개월 전 조회 263
2722 1개월 전 조회 296
2721 1개월 전 조회 208
2720 2개월 전 조회 301
2719 2개월 전 조회 304
2718 2개월 전 조회 197
2717 2개월 전 조회 333
2716 2개월 전 조회 200
2715 2개월 전 조회 308
2714 2개월 전 조회 269
2713 2개월 전 조회 370
2712 2개월 전 조회 285
🐛 버그신고