질문의 의도를 정확히 알지는 못하겠으나,
제가 경험한 범위 내에서 알려드리니, 참고하세요.
일단 한 두개의 샘플 상품을 등록합니다.
db 중에서 item 테이블을 액셀 csv 파일로 백업받고,
내 컴퓨터 액셀에서 일괄 입력 한 다음,
역으로 db의 item에 업데이트 하면 알괄 등록됩니다.
이때 카테고리 분류 파일도 같은 방식으로 일괄 입력 가능합니다.
말로는 쉬워도 실제 작업에서는 쉬운 과정은 아니니 조심해서 하여야 하고,
사전에 db 백업을 잘 받아두어야 합니다.
- 휴먼

사진도 같이 등록해야 해서 그 방법으로는 안 되겠고, 실은
답변이 빨리 달리지 않아 방법이 없는 것으로 생각하고, 제가 프로그램을 개발하여 이미지와 함께 다 등록하였습니다. 솔직히 프로그램으로 대량 등록했으니 망정이지 아마 손으로 하나씩 등록했으면 며칠은 걸렸을 것 같습니다. (원래 그 분이 아는 사람이 손으로 올리려고 하고 있던 걸 제가 발견하고 여기 질문을 올렸던 것입니다.) 이런 기능이 부족한 솔루션을 다들 어떻게 쓰고 계신 건지 궁금하더군요.