s

중국어 일본어 홈페이지 만들때 글자 들쑥날쑥한거요...

중국어 일본어 홈페이지 만들때 글씨가 크거나 작거나 섞어서 나오고..

낮은버전에서 그러는데요... 해결방안이 없을까요..
낮은 익스플로러버전은 어쩔수없나요?
|

댓글 1개

답변하기 좀 애매하네용. 2개이상 다른 글꼴이 한번에 쓰이면 서로 어울리는 것은 다른 문제인데요. 같은 16px 크기라도 글꼴에 따라 작게 만들어진 것들도 있고요. 이들을 크기만을 지정해놓고 어울린다는 것은 만든 사람 몫이고요. 다른 문제라면...

윈도우는 한중일 기본 글꼴이 서로 다르기는 하나.... 아마 CJK(중국어,일본어, 한국어) 모두 자기의 글꼴에 포함되어 있을 것이에요. 여기 굴림체나 돋움체 이런 것들이 CJK 모두 담고 있듯이... 일본어 윈도우는 MS Gothic인가? 마찬가지 아닐까 합니다.

삐뚤삐둘해지는 원인은 중국어와 일본어가 동시에 다른 글꼴로 생긴 문제도 있을 수 있지만, 보통 IE의 한글 처리가 그러하듯 숫자나 영문자 같은 latin문자가 CJK문자와 같이 나타나는 문제 때문이 아닐까 하며 예상되니 이거 먼저 확인할 필요 있고요.

IE는 영문자 미지정시 기본적으로 글꼴은 'Times New Roman'을 사용합니다. 또한 다른 영문 글꼴이 우선하여도 문제가 마찬가지 있을 수 있고요. 한국어 입력시 해당 글꼴이 없으면 바뀌게 되고요. 구형 IE는 영문 폰트가 먼저 한글보다 선언되면 input 입력 등에서 삐뚤삐둘해질 수 있고요. 아마도 일본어나 중국어도 마찬가지일지 모르겠네요.

일본어 운영체제 사용자에게 한글 돋움체가 CJK 문자 모두 있어서, 여기와 같이 돋움이나 굴림을 써서 모두 보기를 기대하기 어렵겠지만, 자기 운영체제의 지정된 언어에서 family 글꼴을 해놓기에 이를 사용하면 해결될 수도 있겠네요. 다시 말해 그저 'serif, sans-serif'같은 generic-faimily을 '돋움'같은 특정 글꼴명 대신 쓰면 해결되리라 봅니당.

정리하면 '영문자글꼴, 중국어글끌, 한국어글꼴, 일본어글꼴, ... ' 이런 식의 글꼴 선언은 문제가 될 수 있겠고요. 또한 '중국어글꼴, 일본어글꼴, 한국어글꼴, (영문자글꼴 - 사실상 필요없음)' 같은 경우에도 사용자 환경에 따라 무엇이 먼저되어 우선 순위를 따지기 기대하기 힘들기에 문제가 있다면 앞서 말했듯이 generic 글꼴 선언으로 해결하시는 것이 좋을 것입니다.

그래서 'serif' 이렇게 짧게 하면 될 듯해보이고요. 또다른 방법으로는 한중일 운영체제 모두 시스템 글꼴이 자기 언어에 맞게 되어 있고 이들이 모두 온전히 CJK 문자를 한글 글꼴처럼 포함하고 있다면, 글꼴명을 'caption, menu' 같은 시스템 글꼴로도 대체할 수도 있겠네요.
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.

프로그램

+
제목 글쓴이 날짜 조회
14년 전 조회 898
14년 전 조회 2,278
14년 전 조회 701
14년 전 조회 699
14년 전 조회 831
14년 전 조회 1,462
14년 전 조회 714
14년 전 조회 2,186
14년 전 조회 546
14년 전 조회 3,105
14년 전 조회 3,272
14년 전 조회 3,179
14년 전 조회 2,996
14년 전 조회 690
14년 전 조회 643
14년 전 조회 1,136
14년 전 조회 1,400
14년 전 조회 600
14년 전 조회 688
14년 전 조회 596
14년 전 조회 4,680
14년 전 조회 565
14년 전 조회 4,954
14년 전 조회 1,278
14년 전 조회 1,077
14년 전 조회 551
14년 전 조회 725
14년 전 조회 1,248
14년 전 조회 716
14년 전 조회 1,379
14년 전 조회 890
14년 전 조회 735
14년 전 조회 810
14년 전 조회 2,918
14년 전 조회 631
14년 전 조회 1,188
14년 전 조회 828
14년 전 조회 769
14년 전 조회 682
14년 전 조회 3,318
14년 전 조회 1,239
14년 전 조회 671
14년 전 조회 745
14년 전 조회 733
14년 전 조회 830
14년 전 조회 590
14년 전 조회 670
14년 전 조회 1,325
14년 전 조회 3,191
14년 전 조회 1,600
14년 전 조회 707
14년 전 조회 647
14년 전 조회 779
14년 전 조회 648
14년 전 조회 746
14년 전 조회 856
14년 전 조회 664
14년 전 조회 3,150
14년 전 조회 3,062
14년 전 조회 855
14년 전 조회 1,364
14년 전 조회 982
14년 전 조회 840
14년 전 조회 3,390
14년 전 조회 2,388
14년 전 조회 1,978
14년 전 조회 1,897
14년 전 조회 672
14년 전 조회 1,427
14년 전 조회 681
14년 전 조회 587
14년 전 조회 617
14년 전 조회 1,032
14년 전 조회 1,061
14년 전 조회 1,648
14년 전 조회 814
14년 전 조회 1,027
14년 전 조회 1,192
14년 전 조회 1,189
14년 전 조회 546
14년 전 조회 1,723
14년 전 조회 897
14년 전 조회 1,198
14년 전 조회 976
14년 전 조회 1,303
14년 전 조회 1,413
14년 전 조회 839
14년 전 조회 1,062
14년 전 조회 1,341
14년 전 조회 1,413
14년 전 조회 785
14년 전 조회 936
14년 전 조회 1,648
14년 전 조회 2,748
14년 전 조회 2,004
14년 전 조회 2,064
14년 전 조회 1,464
14년 전 조회 1,274
14년 전 조회 1,178
14년 전 조회 952
🐛 버그신고