请会中文的朋友们进来一起学习
我是中国人，来自新疆的！
自己做了个站，相信有些朋友也看到了，现在还没有完工，我知道g4有很多好的插件的skin
可惜我不懂韩语，所以想找双语朋友一起学习研究g4
我现在对于的g4的研究只是在皮毛阶段而已，真正想做好的站，当然要深入研究这个程序了
谢谢大家 我的QQ:41702154 MSN:xooyoo@live.com 小站优赛网：Ucxj.com
|
댓글 작성
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.
로그인하기
댓글 40개
대충..취직 자기소개서 보내라는 내용아니까요...
学习 학습이네용....^^
어순이라고 해야 하나요....같아요....^^
까망건 낙서요..흰건종이라..ㅋ..@
니난?.....^^
http://www.sir.co.kr/bbs/board.php?bo_table=cm_free&wr_id=131843
제가 글 올린거 보고 지금 꼬장 부리는 듯합니다.
재경아빠님 아이콘을 쓰길래..한번 올려봤었지요.
I am a Chinese, comes from Xinjiang! Own have made a station, believed some friends also saw, has not now finished, I knew g4 has very many good plug-in units skin to be a pity I do not understand the Han language, therefore wants to look for the bilingual friend studies together studies g4 I now regarding the g4 research only is in the superficial knowledge stage, truly wants to complete the station, certainly had thoroughly to study this procedure to thank everybody my QQ:41702154 the MSN:xooyoo@live.com minor stop superior match net: Ucxj.com
아무리 중국말이 세계 공통어(?)가 된다고 믿고들 계시지만 벌써부터 이러시면 곤란한데...ㅋㅋ
아직은 준비가 안됬으므로 패스~
현제 저분은 장난반 꼬장반입니다.
태국사이트에 와서 아랍어글 남기는거와 같다고 볼수 있죠.
most of Koreans do not know a Chinese..
Once draw up in the Korean language or English...
And you embezzles the icon of member zzzz ...
This clearly is mistake of you...
해석 좀 부탁드려도 될까요?......
텨=3=3=3...
아이콘 바꾸삼~~~
텨=3=3=3... ^^
제법 이유있는 낭설....
텨=6=6=6 ^^
GSI 요직의 인물인 저를 무시하고 국장급인 시그너스님께 꼰질른 요원이 누군가 내사를 해봐야 되겠군요.
이거 철저하게 비밀로 하라고 했건만....... ^^
한국사람의 대부분은 중국어를 모른다. 한국말이나 영어로 올려라
그리고 당신은 일원 지지지직의 아이콘을 횡령한다…
이것이 깔끔하게 니 실수여~~
哈哈 韩国人会用拼音 不错不错
我想了解了解g4 但是会韩语的朋友不多
所以想求教
呵呵 主要是觉得好看 就用上了
我决定自己做一个，不用别人的啦
해석해주실분??
아래꺼 : 시그너스 그리고 이분은 하하 주로 괜찮게 보이면 씁니다. 다른 사람꺼 안쓰고 내가 직접 만들기로 결정했슴다.
그누4를 이제 알기 시작한 단계에서 스킨도 여러군데 보이고 하지만 말이 안되니 중국어하는 사람에게 도움을 요청하는 것 같습니다. 신쟝사람인데 저 서북쪽 사막근처가 고향인 모양입니다. 문화대혁명때 한족을 많이 보낸것으로 알고 있습니다. 지식분자의 후예일지도...
就是准备学习韩文呢
g4也稍微熟悉一些了，就是很多插件和skin看不懂用途和用法
其实g4真的是非常好的程序，扩展性也很强，真是很佩服g4的开发者[g4 is very good]
我现在需要的也就是有人能帮我翻译一些东西就好了！(听说g5快出来了？)
顺便问下，上面那么多兄弟都说的什么？呵呵
g5，他们正在开发中，能互换g4 skin的。上面他们写着揣测你的意思，因为不懂中文。一些我已经翻译给他们。
그누4에 대해 약간 이해하고 있으며 스킨의 용도와 사용법을 모른다고 하네요.
그누4가 진짜 아주 좋은 프로그램으로 확장성도 매우 강하다고 하며 그누4의 개발자를 존경한다는^^^ 자기를 도와 번역해 줄 사람이 필요하다며 그누5가 나온다는 것도 알고 있네요.
그리고 위에 여러분들이 무슨 말을 한것인지 물어서 중국어를 몰라서 여러 추측을 한다고 해 줬슴다.
simplog我门的朋友已经翻译90% 现在还想翻译一下club 呵呵 不知道你有没有时间来帮帮忙
我英语不好，所以就麻烦你给他们当一下翻译啦
我们要把好的东西推出自己的国家，走向世界，相信中国的gnu支持者会越来越多的
现在他们还没意识到这个程序的优点，还停留在以前的bbs程序上面。我作为一个gnu的使用者会把这个程序在自己的国家推广开来，让gnu更加辉煌
对了 我现在最需要的就是g4数据库备份还原的程序，不知道有没有呢？
그 발음은 없으므로 거누라고..^^ 제 생각입니다. 특히 누 발음으로 쓸만한 것은 노력할 노 밖에 없는 것 같습니다.