부탁드립니다. 정보
부탁드립니다.본문
안녕하세요~^^
다름이 아니오라,
도메인 판매하라는 이메일을 한통 받았는요..
답장을 써줘야 하는데 어렵네요..
구글번역기를 통해 해 보았는데, 엉뚱하게 나오네요ㅜㅜ
그래서 능럭자님들께 부탁좀 드리고 싶습니다.
아래 내용을 영어로 부탁 드릴께요;;
안녕하세요.
도메인을 팔 용의가 있습니다.
얼마를 주실수 있는지, 먼저 제시해 주시길 부탁 드립니다.
감사합니다.
그런데 위와같이 쓰면 될까요??
이런 메일 처음이라 얼떨떨 하네요;;
추천
0
0
댓글 17개
전 먼소린지 이해가.......
안녕하세요.
도메인을 팔 용의가 있습니다.
얼마를 주실수 있는지, 먼저 제시해 주시길 부탁 드립니다.
감사합니다.
이걸 영어로 어떻게 써야할지 모르겠습니다;;
내용이 좀 이상한거 같기도 하네요 ㅠㅠ
도메인을 팔 용의가 있습니다.
얼마를 주실수 있는지, 먼저 제시해 주시길 부탁 드립니다.
감사합니다.
이걸 영어로 어떻게 써야할지 모르겠습니다;;
내용이 좀 이상한거 같기도 하네요 ㅠㅠ
안녕하세요.
도메인을 팔 용의가 있습니다.
얼마를 주실수 있는지, 먼저 제시해 주시길 부탁 드립니다.
감사합니다.
요걸 영어로 번역해돌라는 소리네요.
도메인을 팔 용의가 있습니다.
얼마를 주실수 있는지, 먼저 제시해 주시길 부탁 드립니다.
감사합니다.
요걸 영어로 번역해돌라는 소리네요.
네, 맞습니다.
dodong.com에 가보시는게 도움이 될지모르겠습니다.
nim ha jesiyum..
죄송합니다 (_ _)
삽님 출동해 주세요~~
죄송합니다 (_ _)
삽님 출동해 주세요~~
저보러 쓰라고 할줄 알고 썼습니다.
저는 저녁먹으러 고고씽~~
저는 저녁먹으러 고고씽~~
Hello.
I am willing to sell the domain you are inquiring about.
I would like you to first make an offer on the domain.
Thank you.
I do not know how to write this in English.
I think the subject matter is kind of funky. ㅠㅠ
I am willing to sell the domain you are inquiring about.
I would like you to first make an offer on the domain.
Thank you.
I do not know how to write this in English.
I think the subject matter is kind of funky. ㅠㅠ
다 해놓은거 보니까 쉽네요..
이렇게 하시면 됩니다. ㅜ.ㅜ
이렇게 하시면 됩니다. ㅜ.ㅜ
I do not know how to write this in English.
.
ㅎㅎㅎ
.
ㅎㅎㅎ
너무너무 고맙습니다~^^
너무너무 고맙습니다~^^
진짜로 구입 의향이 있다면 삽니다..
처음 오퍼 라면..
줄다리기가..^^
하우 머치 ? 간단하게 쓰세요..^^
파시면 시샵님께 한턱 쏘셔야..^^
처음 오퍼 라면..
줄다리기가..^^
하우 머치 ? 간단하게 쓰세요..^^
파시면 시샵님께 한턱 쏘셔야..^^
설마 밑에 두 줄도 같이 보내시는건 아니겠죠?
내가 괜히 불안...ㅋㅋ
내가 괜히 불안...ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ마지막에 터지네요 ㅋㅋㅋ
번역하기전에는 감도 안오더니 번역해 놓은거 보니 고개는 끄덕끄덕!
역시 영어는 영어로 봐야지 한글로보면 어려워...ㅋㅋ
역시 영어는 영어로 봐야지 한글로보면 어려워...ㅋㅋ
ㅎㅎ