메일은 전송되었어도 메일큐에 보면 나가지 않고 쌓여 있지 않나요?
아마 개인컴에서 보내서 스팸으로 처리되기 때문에 한메일처럼 수신이 되지 않는것 같습니다.
그외 천리안이나 파란닷컴등등에도 메일이 가지 않더군요. 야후는 메일함에 스팸으로 들어가는것 같습니다.
혹시라도 이문제를 해결하셨다면 어떻게 하셨는지 저에게도 좀 알려주시면 감사하겠습니다.
...^^

먼저 메일이 전송이 된다 하셨으니 먼저 ini파일설정은 관계없으리라 생각되고요.

강돈진님이 말씀하신것처럼
/bbs/admin/mail.php와 /bbs/admin/mailsend.php파일을 확인해보셔야 할듯합니다.
먼저 mail.php파일의 체크 옵션인 TEXT,HTML,HTML+BR관련된 부분과
그에 따른 mailsend.php의 $content = stripslashes($content); 부분을 확인해보시면 되리라 생각합니다.
mailsend.php파일의 $content = stripslashes($content);아래에 echo"$content";를 넣으셔서 내용이 제대로 넘어오는지 확인을 해보시면 되겠습니다.

제생각엔 메일보낼때 내용이 제대로 첨부되서 날아가지 않는것 같습니다.
확인해보세요..echo로 내용이 제대로 넘어오는지 확인하세요