utf-8 버전 그누보드 글쓰기 완료후 에러화면이 표시가 되요

오류가 나는곳의 주소를 알려주시면 더 빠르고 정확하게 답변 받을 수 있습니다.

오류 주소 : http://gngcontactlens.com/gn4/bbs/board.php?bo_table=board_Guest


글쓰기 버튼을 누르면 아래와 같이 에러메세지가 뜨네요

select count(*) as cnt from g4_point where mb_id = 'admin' and po_rel_table = 'board_Guest' and po_rel_id = '2' and po_rel_action = '?곌린'

1267 : Illegal mix of collations (tis620_thai_ci,IMPLICIT) and (utf8_general_ci,COERCIBLE) for operation '='

error file : /gn4/bbs/write_update.php



글쓰기는 제대로 잘 된거 같은데.
이런 에러 화면이 표시가 되요.

어떻게 하면 될까요?

utf 버전 그누보드를 깔았어요.
한글 지원 버전은 태국어가 자꾸 깨지길래. 새로 utf버전으로 깔고 테스트 글쓰기를 하니 저렇게 에러 메세지가 나오네요.