제가 아는 것만 말씀드리자면, onSuccess: 는 success:  로  바꾸셔야 하고,

new Ajax.Request(requestPage, {
asynchronous: true,
method: "get",
parameters: "¶m1="+param1+"¶m2="+param2+"¶m3="+param3,

이거는 아작스 잖아요.  그러니까,

$.ajax({
 type: "GET",
async: true,
.
.
.

이런식으로 고치셔야 할거고...

저 parameters 를 적어놓으신 것만 봐서는 뭔지를 모르겠네요... 전체적인걸 봐야 파악이 되는 부분이고...

저 부분이 관건인데..  일단 알수가 없으니 skip 하고,

onSuccess: function(request) {
$(innerId).innerHTML = request.responseText;
}

는

 success : function(text)
        {
            response = text;
        }

이렇게??????  (저도 모르겠네요.  프로토타입을 알아야 저게 정확하게 뭘 뜻하는지 알수 있으니....)

prototype 을 jQuery 로 바꾸는 거는 무슨 문법같은게 있는 것도 아니고, 그냥 될때까지 삽질하셔야 하는 걸로 알고 있습니다.

jQuery 만 알아서 해결되는 문제도 아니고, prototype 도 알아야 하니까,... 저도 작동되게 하려면 꽤 삽질을 하게 될 것 같다는.. ㅎㅎㅎㅎ

수고하세요.  하시면 될거에요.  안되는 건 없잖아요. ^^

아, 그런데 팀장님이 프로토타입을 다 jQuery 로 바꾸라고 시키셨나요?

그냥 놔두시면 안되요?  저번에 충돌해제하는 것 알려드렸었는데...

<script type="text/javascript" src="./js/prototype.js"></script>
<script type="text/javascript" src="./js/jquery.js"></script>

이런식으로 jQuery 하고 프로토타입을 같이 쓰신다면 충돌이 나죠.

이때

 <script type="text/javascript">
        var $C = jQuery.noConflict();
    </script>

이렇게 작성하신 후,

jQuery 의 $ 를 다 C 로 바꿔주시면, 그러니까 $==> C

충돌이 해제 됩니다.

이게 더 쉬운방법이니까 이렇게 하면 안되냐고 팀장님 한테 한번 말씀해 보세요.