글씨 깨짐 오류ㅠ ㅠ

http://sir.co.kr/bbs/board.php?bo_table=g4_skin&wr_id=137634&page=1&sca=&sfl=wr_subject%7C%7Cwr_content&stx=%ED%8C%9D%EC%97%85+%EA%B4%80%EB%A6%AC&spt=0&page=1&cwin=#c_150010

위의 스킨 사용했는데요..
팝업이 뜨면 한글이 깨지네요..

popup_view.php의 head에
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
이걸 추가햇는데도 ㅠㅠ 수정이 안되요ㅜㅜ