국내/국외 접속국가에 따라서 국문/영문 홈페이지 보여짐은 어떻게??

국내/국외 접속국가에 따라서 국문/영문 홈페이지 보여짐은 어떻게?? 정보

개발자 국내/국외 접속국가에 따라서 국문/영문 홈페이지 보여짐은 어떻게??

본문

두개의 도메인으로 국내/외국에서 접속한다고
가정했을때 국문/영문 다르게 로드하는방법을 알고싶어요

기업내1인디자이너이고 혼자 홈페이지 모든걸 해야하다보니 모르는게 많은

초보디자이너라 개발자님들에게 도움을 구합니다~

댓글 4개

Maximus 자기소개 아이디로 검색 회원게시물

자기소개 아이디로 검색 회원게시물

12.09.06 12:29:37

1. .com 으로 일단 다 오게 하고 (default) 그중 한국 IP 는 co.kr 로 redirect 하는 방법이 하나가 있고,

2. 사용자의 브라우저가 영문인가 한국어인가를 살펴보고, 영문은 그냥 .com 에 남고, 한국어인 경우는 co.kr 로 이동시키는 방법이 또 있고,

3. 구글의 geolocation 을 이용, 브라우저가 한국어인지 영어인지랑 상관없이 방문자의 지역을 확인 redirect 해주는 방법이 또 있고,

4. 2+3 번을 합쳐서 두번의 sort 후 redirect (hybrid method 이라고 합니다.) 하는 방법이 있습니다.

제가 할줄 아는 거는 이 4가지 방법 뿐인데, 뭐 아래 고수분들이 좀더 세련된 방법을 제시해 주시지 않을까 생각됩니다. (저도 개초보 허접이라 이런 단순한 방법밖에 할줄 몰라서.. 쿨럭...)

한가지 방법이 더 있었는데 그건 제가 할줄도 모르고 기억도 나지 않네요....

그런데 개발자 게시판은 고수분들만 보시는 게시판이라 질/답에 질문을 올리시던지 디자이너 게시판에 올리시는게 더 낫지 않을까 싶습니다.

개발자 분들이 이런거 보시면, '아, 이거 뭐야?' 이러실지도 모릅니다. -..-;;;;

엘냥2 자기소개 아이디로 검색 회원게시물

자기소개 아이디로 검색 회원게시물

12.09.07 11:21:19

답변해주셔서 감사합니다.
이게뭐야~ 이러셔도 급했던저라 ㅠ.ㅠ
써주신 방법들은 적어놨다가 좀더 공부후에 봐야할듯하네요(제수준에선^^;;)
좋은하루되셔용~!!

미리내뽀이 자기소개 아이디로 검색 회원게시물

자기소개 아이디로 검색 회원게시물

12.09.07 10:30:00

▲ 윗님께 하나 배워갑니다.^^* 감사합니다~!
다른방법을 제시하자면,

1. 사이트 로딩시 국가별IP로 분기하여 redirection 합니다.
2. 이때 한글의 경우 ...&lang=kor... 영어의 경우 ...&lang=eng... 이런식으로 url query string 을
통해서도 한/영 을 분리할 수 있지요. 전역으로 아래와 같이 지정해놓고,
// ----- 한영변환 함수 ----- //
function lang_conv($text_k, $text_e) {
if( $lang == 'kor' || $lang == '' ) {
echo $text_k;
} else if ( $lang == 'eng' ) {
echo $text_e;
}
}
사용하면 될듯 합니다.

단~!!! 언어별 디자인 및 레이아웃이 큰 차이가 있을경우 매우큰 일이 될수도 있답니다.

엘냥2 자기소개 아이디로 검색 회원게시물

자기소개 아이디로 검색 회원게시물

12.09.07 11:21:48

적어주신 내용으로 처리했습니당!!
감사합니다^.^

국내/국외 접속국가에 따라서 국문/영문 홈페이지 보여짐은 어떻게?? > 토크

토크