선택해서 이동하는건 <select> 안에 onchange="go();" 라고 넣어서 자바스크립트로 이동하는것이겠고,
마우스대면 목록나오는건, 아마 테이블을 이용한 셀렉트가 아닐까 추측해봅니다 ^^; 거기에 onmouseover 속성을 더한것이겠구요 ㅎ
자세한건 잘 모르겠네요 (링크가 있으면 좋겠지만요 ㅎ)

http://todayhumor.paran.com/ 한번만봐주세요

이런 식으로 클릭해서 이동하는 방법은 어떨까요?
<select onchange="location.href=this.value">
<option value="http://sir.co.kr">그누</option>
<option value="http://bomool.net">보물넷</option>
<option value="http://mdblog.co.kr">엠디블로그</option>
</select>