다국어 그누보드

머라이어케리어

· 15년 전 · 조회 1997 1997 · 댓글 7 7

영 일 웹사이트를 제작하려 합니다.
http://sir.co.kr/bbs/board.php?bo_table=g4_tiptech&wr_id=25051

위와같은방법은 머리아파서 못하겠고 (이미지도 써야해서...)
그누보드를 2개설치 (영어버전) (일어버전)으로 하고 db를 하나로 하고싶은데
어떻게 해야되나요?
검색어라도 가르쳐주세요

글쓰기

댓글 7개

pray

프로필 보기 이 회원 글보기 이 회원의 댓글보기

15년 전

제가 다국어 사용했는데요..언어팩보다는 그냥 2개설치하는게 더 효과적인듯 싶더랍니다.
이미지화일측면에서도 자유롭고요..스타일 봐가면서 따로 레이아웃 조절도 하면 되고..

근데 여기 왜 요즘따라 여기에다 질문하시는 분들이 많은지 잘모르겠는데..

그냥 가르쳐드리면..

2개 까시고 db는 하나로 하셔서
심볼릭링크로 데이터폴더 연결해버리세요..

머라이어케리어

프로필 보기 이 회원 글보기 이 회원의 댓글보기

15년 전

죄송해요 여기에 질문을해서...
그런데 심볼릭링크가 ssh 접속이 가능해야 하네요 -.-

pray

프로필 보기 이 회원 글보기 이 회원의 댓글보기

15년 전

ssh접속 하시면 되요;;안되는 곳도 있나;;

낮잠

프로필 보기 이 회원 글보기 이 회원의 댓글보기

15년 전

사실 외국에서는 다국어로 서비스할 때 구글 번역기를 대부분 이용합니다. 일일이 콘텐츠를 관리하기가 힘들고, 그래서 결국 보완되는게 번역기인데 번역기로 하면 거의 모든게 가능하죠. 구글은 지원해주지만 빙은 잘 모르겠네요.. 빙에서는 한국<->영어 번역 기능이 구글보다 좋다고 평이 좋더라구요 ^^