"경험이란 내가 추구하는 것을 못얻을때 얻는 것이다"?
시샾님,
저 제목의 글의 의미가 참 알쏭달쏭한데,
한해석 상큼하게 좀 부탁드려요. ㅎㅎ
1. 목표가 이뤄지지 않으면 경험이라도 얻었다고 위안해라? 이것도 아닌거 같고...
2. 간접경험이란것은 어불성설이다. 추구할 가치가 없는 것이다. 목표가 확실한 사람에게는.... ? 이것도 아닌거 같고...
3. 경험은 목표가 아니고 목표추구과정의 부산물에 불과한 것이다? .... 이게 좀 그럴듯한가?.... 이것도 아닐거 같고...
4. 목표추구와 목표의 성취가 경험보다 살아가는데 더 중요하다? 이런건가...
머리 아프다 그만 생각하자...
|
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.
댓글 2개
저 지금 제 WP 블로그에 뭍은 iframe 바이러스를 제거해야 해서. ㅋㅋㅋ
이만... =3=3=3=3=3
한국말이 참 어렵군요. 원래 영어로 간결분명하게 된말을 한글로 간결하게 번역하다 보니 어려운 말이 되었는지...