메

메뉴얼인지 매뉴얼인지 ?

· 2003-08-14 (목) 14:30:15 · 734 · 11
?
|

댓글 11개

헐~~~간단하게 우리말로~~~ 설명서 하면 될꼬 같은뎅~~~~^^;;
"마뉴얼", "마이뉴얼" 로 발음하는 사람들도 있습니다.
자신이 편한대로 발음하면 됩니다.
말이라는게, 쓰는 사람들의 편의에 따라 변하는 것이잖아요.
이너몰
2003-08-14 (목) 15:46:23
입문서라든지 편람 이런 한글이 있잖아요.
헛..Mauual로 썼네욧.. -. -;;
Manual로 정정합니당. (_ _ )a
발음 표기법상도 매뉴얼인거 같습니다..
[mǽnjul]
음..메뉴얼이던지.. 매뉴얼이던지 외국어잖아요. 외래어라고 하기에는 아직은 설명서나 설명문이 많이 쓰이는 것 같궁..
아예 Mauual로 쓰던지.. 어차피 발음 편한대로 쓰는 표기방식이니까 메뉴얼이나 매뉴얼이나 뜻만 통하면 될 것 같다는....
영어발음 표기에서 A로 시작되는 '에' 음가의 발음은 '애'로 하는 것이 표준으로 알고 있습니다. 사실 그 반대의 발음은 조금 어색하지요. 생각해보세요. "에로영화"가 "애로영화"가 된다면? 에로틱- 해야 하는게 애로사항이 꽃피는 영화가 될수도.. 음.. 예가 좀 그런가 -.-;
저는 메뉴얼이 보기가 더 좋더라구요.
그런데 자꾸 나모가 자동으로 바꾸는 바람에...
나모를 지워버렸습니다.
Manual
a 발음이니까 매뉴얼이라고 하는 게 옳을 듯하네요^^
나모에서는 메뉴얼로 입력하면 자꾸 매뉴얼로 바꾸더라구요.
그래서 매뉴얼로 쓰기 시작했답니다. ㅡㅡ;
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.

그누3질답

9,564건
+
제목 글쓴이 날짜 조회
03-08-15 조회 557
03-08-15 조회 814
03-08-15 조회 729
03-08-15 조회 740
03-08-15 조회 651
03-08-15 조회 510
03-08-15 조회 806
03-08-15 조회 633
03-08-15 조회 522
03-08-15 조회 474
03-08-15 조회 627
03-08-14 조회 718
03-08-14 조회 705
03-08-14 조회 542
03-08-14 조회 760
03-08-14 조회 565
03-08-14 조회 689
03-08-14 조회 564
03-08-14 조회 735
03-08-14 조회 500