댓글 vs 덧글
새로 만들고 있는 사이트에서는
코멘트 -> 댓글
[코] -> [댓글]
원글 -> 본글
등으로 모두 바꿔버렸습니다. 심지어 HISTORY 파일까지. 완전 캐삽질 노가다임. ㅠㅠ
닉네임 -> 별명.. 이것도 고민 중..
되도록 한글.. 사람들이 많이 쓰는 단어.. 이게 변경 이유인데..
댓글이냐 덧글이냐에서 고민을 좀 하다가
덧글은 본글에 대해 종속적이란 느낌이라서.. 댓글로 낙찰봤습니다.
댓글과 덧글, 어떤게 나아보이시나요?
코멘트 -> 댓글
[코] -> [댓글]
원글 -> 본글
등으로 모두 바꿔버렸습니다. 심지어 HISTORY 파일까지. 완전 캐삽질 노가다임. ㅠㅠ
닉네임 -> 별명.. 이것도 고민 중..
되도록 한글.. 사람들이 많이 쓰는 단어.. 이게 변경 이유인데..
댓글이냐 덧글이냐에서 고민을 좀 하다가
덧글은 본글에 대해 종속적이란 느낌이라서.. 댓글로 낙찰봤습니다.
댓글과 덧글, 어떤게 나아보이시나요?
|
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.
댓글 4개
인터넷 용어의 한글화 라는 내용 잠깐 들은 기억이 있는데 좀 가물가물 하네요...ㅎㅎ
암튼 코멘트나 덧글등 많이 쓰이나 공식적으로 인터넷 용어 정리하며 댓글로 한글 표기 하기로 한거 기억이
좀 나네요..아울러 그때 누리꾼이라는 말도 함께 나왔구요..더 있었던거 같은데
그 당시는 그거보단...낚시에 빠저서리,,,,^^;