언어처리?

아래와 같다고 할때요....

<?php e__('Save'); ?>

위의경우 한글로는 저장이라고 나오고, 영어로는 save 라고 출력됩니다.

이걸 일반 게시판 스킨에서 변수처리 할수 있나요?

<?php

e__('Save') = "세이브버튼";

?>

다국어 버전을 사용하게되면 언어 설정하는 부분에서 save 저장 이라고 지정 해버리면? 

모든부분에서 무조건? 상수로 "저장" 이라고 강제 지정 되어지가 궁금해서 드리는 말씀입니다.