좋은 말씀 전하러 왔습니다.
https://www.youtube.com/watch?v=vENN6-d_3AQ
엔드류 응 교수님 강의를 더빙해주신분이 있네요.(더빙 품질 매우 좋음)
강의 동영상 내용이 길지만, 한마디도 거를게 없습니다.
2026년을 시작하는 시점에 한번쯤 모두 보셨으면 하는 마음으로 공유드립니다.
엔드류 응 교수님 강의를 더빙해주신분이 있네요.(더빙 품질 매우 좋음)
강의 동영상 내용이 길지만, 한마디도 거를게 없습니다.
2026년을 시작하는 시점에 한번쯤 모두 보셨으면 하는 마음으로 공유드립니다.
총 4명이 반응했습니다
|
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.
댓글 5개
더빙을 아나운서처럼 직접 마이크에 대고 녹음하지는 않았을거라 봅니다.
AI도구를 사용해서 더빙을 했을 것 같은데요.
사람이 녹음한 것인지 차이를 모를 정도입니다.
네이버에서 공개한 클로바더빙을 사용한 적이 있습니다. 사용하다가 1년 전에 해지했는데요.
1년전에 AI더빙을 하면 품질이 전문 성우에는 못미쳐도 상당하다는 것을 알았습니다.
지금은 더 발전했을텐데요.
아나운서나 성우들의 곡소리가 들리는 듯 합니다.
대가들의 강의를 들어보면 버릴 것이 하나도 없다는 것을 알게됩니다.
오래전에 mit 패터릭 윈스턴 교수님의 1시간 영상에 자막을 넣어서 유튜브에 공개한 적이 있습니다
지루하지 않고 시간이 순식간에 가는 것 같았습니다. 그러면서도 도움이되고오.
대가는 아무나 하는것이 아니라는 것을 느꼈습니다
7년 전에 전문 MC 섭외해서 행사 진행했던 기억이 스쳐가니 더더욱 와닿는 것 같습니다.