그냥 구글 번역해 봅니다.  여기서 온도는 모두 화씨입니다. 0도가 영하 19도정도 됩니다.

차에서 잤다는 사람이 있고,  병원 근처의 집은 전기가 안나갔다고 하네요.

정전 마스터 플랜설에 의하면 안 좋은 동네부터 꺼진다는 소문이 있는데,  맞는 것 같습니다.

한국도 파워가 부족하면,(서울이라고 하면,  절대 그럴일은 없겠지만.) 강남은 전원이 안 꺼질까요?

저의 집은 다행히 순환 정전이라서 (30-50분마다 on/off됨.)

================

혹독한 추위와 눈과 얼음을 가져 왔고 텍사스와 멕시코 북부에서 수백만 명의 전력을 잃은 겨울 폭풍이 화요일까지 계속 될 것입니다.

미국 기상청은 텍사스 북부와 중부 모두에서 화요일 정오까지 영하 5도에서 3도 사이의 극도로 추운 기온이 예상된다고 보고했습니다.

주정부가 극심한 추위를 처리함에 따라 전력망이 고장난 후 화요일 이른 아침 기준으로 약 390 만 명의 텍사스 주민들이 전력을 잃었습니다.

텍사스 주지사 그렉 애보트 (Greg Abbott)는 월요일 늦게 텍사스 주 방위군이 사람들을 난방 센터로 이동시키는 데 도움을주기 위해 배치되고 있다고 발표했으며, 주 정부 기관이 지역 공무원이 도로를 청소하고 필수 근로자를 지원할 수 있도록 추가 자원과 인력을 보내고 있다고 말했습니다.

애보트는 성명을 통해 "주정부는 전력없이 텍사스 주민들을 돕고 필수 근로자들이 계속해서 업무를 수행 할 수 있도록 자원을 배치했습니다. 그동안 모든 텍사스 주민들이 도로에서 벗어나고 주 기관이 가능한 한 빨리 전력을 복구하기 위해 민간 공급 업체와 협력하므로 에너지. "

애보트는 금요일 254 개 카운티 전체에 재난 선언을 발표했으며 백악관은 혹독한 겨울 날씨에 대응하여 텍사스에 대한 연방 비상 선언을 애보트의 요청에 승인했습니다.

중요한 에너지 문제

악천후가 시작될 때 열과 조명을 계속 켜두려는 시도는 실패했습니다. 텍사스의 에너지 공급을 보존하기 위해 월요일 초에 예정된 정전이 연장 정전으로 바뀌어 이제는 화요일까지 지속될 것으로 예상되며 에너지 회사 관계자들은 말했습니다. .

텍사스의 전기 신뢰성위원회는 전력망이 약 34,000 메가 와트의 전력을 잃었다 고 밝혔으며, 전력망에 전력을 공급하는 에너지 원은 대부분 천연 가스, 석탄 또는 원자력에 의해 전력을 공급 받았다고 휴스턴 퍼블릭 라디오는 밝혔다.

주 그리드는 이미 동결 된 풍력 터빈과 제한된 가스 공급으로 인해 일부 부족에 직면 해있었습니다.

텍사스 북부에서 에너지 공급 업체 인 Oncor는 이전에 단 45 분 동안 지속될 것으로 예상되었던이 지역의 정전이 "상당히 연장"될 것이며 고객에게 잠시 동안 정전이 될 준비를하라고 말했습니다.

ERCOT은 월요일 오후 약 50 만 가구에 전력을 복구했다고 밝혔다.