김철용

HOW TO SPEAK 영상을 번역하였습니다

MIT OpenCourseWare에서 공개한 패트릭 헨리 윈스턴 교수님의 How To Speak 영상을 한글자막을 넣어서 유튜브에 올려보았습니다

원본은 2년전에 공개되었는데 조회수가 1,300만이 넘어가고 있습니다.

많은 사람에게 도움이 될 수 있을 것 같아 번역해보았습니다

번역은 직역한 후에 다시 필요한 경우 의역하고  한글자막에 맞게 한번 더 하였습니다

https://youtu.be/uvlAZ8coCKU

댓글 4개

정말 고생하셨습니다.
전번에도 올려주셨던...
번역가시네요 :-)
수고 많으셨네요.
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.

자유게시판

203,424건
+
제목 글쓴이 날짜 조회
22-09-13 조회 2,532
22-09-13 조회 1,499
22-09-13 조회 2,519
22-09-12 조회 1,636
22-09-12 조회 1,600
22-09-12 조회 1,804
22-09-12 조회 1,829
22-09-12 조회 1,339
22-09-11 조회 1,828
22-09-11 조회 2,281
22-09-10 조회 1,821
22-09-10 조회 1,541
22-09-10 조회 2,299
22-09-09 조회 2,101
22-09-09 조회 2,009
22-09-09 조회 1,711
22-09-09 조회 1,430
22-09-09 조회 1,773
22-09-09 조회 1,725
22-09-08 조회 1,380