이전
목록
다음
김철용

HOW TO SPEAK 영상을 번역하였습니다

김철용
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 · 2022-09-13 (화) 02:38:34 · 2471 · 4

링크

https://youtu.be/uvlAZ8coCKU (129)

MIT OpenCourseWare에서 공개한 패트릭 헨리 윈스턴 교수님의 How To Speak 영상을 한글자막을 넣어서 유튜브에 올려보았습니다

원본은 2년전에 공개되었는데 조회수가 1,300만이 넘어가고 있습니다.

많은 사람에게 도움이 될 수 있을 것 같아 번역해보았습니다

번역은 직역한 후에 다시 필요한 경우 의역하고  한글자막에 맞게 한번 더 하였습니다

https://youtu.be/uvlAZ8coCKU

|

댓글 4개

해피아이
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2022-09-13 (화) 06:39:48
정말 고생하셨습니다.
크크론이
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2022-09-13 (화) 08:16:58
전번에도 올려주셨던...
쪼쪼각조각
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2022-09-13 (화) 10:22:21
번역가시네요 :-)
늘솔
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2022-09-13 (화) 12:50:48
수고 많으셨네요.
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.

자유게시판

203,134건
+
제목 글쓴이 날짜 조회
22-09-14 조회 1,122
22-09-13 조회 1,807
22-09-13 조회 1,877
22-09-13 조회 2,405
22-09-13 조회 1,637
22-09-13 조회 1,419
22-09-13 조회 1,367
22-09-13 조회 1,547
22-09-13 조회 2,497
22-09-13 조회 1,472
22-09-13 조회 2,472
22-09-12 조회 1,608
22-09-12 조회 1,574
22-09-12 조회 1,769
22-09-12 조회 1,797
22-09-12 조회 1,314
22-09-11 조회 1,801
22-09-11 조회 2,257
22-09-10 조회 1,794
22-09-10 조회 1,511
글쓰기