이전
목록
다음
m

이걸 우리나라 말로 뭐라고 표현해야 할까요?

mindworks
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 · 2007-03-14 (수) 18:16:39 · 2759 · 15
지금 번역중인데 이걸 우리나라 말로 뭐라고 표현해야 할까요?
아래 애들이 원형으로 매여진 밧줄을 타고 건너고 있는거...
둥근밧줄 건너기, 타기???
 
 아~~~ 머리 아파라...
 
00110506.jpg
|

댓글 15개

hhanpedro
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2007-03-14 (수) 18:21:48
끙~ 저도 아파오는군요....

밧줄고리타기.....
mmindworks
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2007-03-14 (수) 18:34:57
오우~ 괜찮네요.
지구인
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2007-03-14 (수) 18:56:41
고리밧줄타기가 더 맞는 표현일듯^^;
드드림팀
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2007-03-14 (수) 18:58:56
고리밧줄목메기..가 아니라서 다행입니다.
지구인
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2007-03-14 (수) 19:14:44
넹.. 쿨럭;
곱곱슬최씨
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2007-03-14 (수) 18:26:41
타잔놀이... 죄송합니다. ^^;
mmindworks
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2007-03-14 (수) 18:35:08
^^
드드림팀
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2007-03-14 (수) 18:27:11
제가 알고 있는 회사 홈페이지 입니다.참고가 될른지요?

http://www.seaworld.or.kr/detail_program/d_pro_1.htm
mmindworks
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2007-03-14 (수) 18:35:47
재미있는 곳이네요. 참고하겠습니다^^
드드림팀
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2007-03-14 (수) 18:41:21
대천[보령]쪽에 베이스 캠프가 있습니다.
제가 잘알고 있는곳이니 나중에 필요하면 연락 하셔요^^

컴에 찌든 우리 그누가족님들 한번 유격 훈련 해야하는데,,,
부부시럭
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2007-03-14 (수) 18:47:57
어찌 잘못하다간 목 맬수도....좀 엽기적인..
드드림팀
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2007-03-14 (수) 18:51:33
손에 A4용지 한장 들고 있으면 유서처럼 보이겠습니다..ㅎ
NNickKim
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2007-03-14 (수) 21:55:44
타잔놀이
오오달수
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2007-03-15 (목) 01:07:49
음.. 작은 계곡을 건너는 `도하` 라고 하지않나요?.
병력이 이동할때 게곡을 만나면 타잔처럼 건너는.
시시그너스
프로필 보기이 회원 글보기이 회원의 댓글보기
 2007-03-15 (목) 08:22:03
유~우~격...유~우~격... 18번 올빼미 도하준비 끝...
댓글을 작성하시려면 로그인이 필요합니다.

자유게시판

203,132건
+
제목 글쓴이 날짜 조회
07-03-15 조회 2,637
07-03-15 조회 2,465
07-03-15 조회 2,649
07-03-15 조회 2,658
07-03-15 조회 2,814
07-03-14 조회 2,854
07-03-14 조회 2,579
07-03-14 조회 3,432
07-03-14 조회 2,498
07-03-14 조회 2,760
07-03-14 조회 2,491
07-03-14 조회 2,717
07-03-14 조회 2,513
07-03-14 조회 2,707
07-03-14 조회 2,608
07-03-14 조회 2,600
07-03-14 조회 2,813
07-03-14 조회 2,527
07-03-14 조회 2,564
07-03-14 조회 3,136
글쓰기