이름의 영문표기 어떻게 하시는지요...? 정보
이름의 영문표기 어떻게 하시는지요...?본문
안녕하세요...
토익 등 시험볼 때, 국내은행에서 카드를 발급받을 때, 여권 만들 때, 페이팔에 가입할 때 등등 한글이름을 영문으로 표시해야 하는 경우가 많은데요...
이때 Hong Gil Dong 이렇게 쓰는 게 맞을지요...?
아니면 Hong Gildong 이렇게 쓰는 게 맞을지요...?
그것도 아니면 Gil Dong, Hong 이나 Gildong, Hong 으로 적어야 할지요...?;
또 카드에 들어간 이름을 보면 은행 불문 모두 HONG GIL DONG 이렇게 띄어쓴 대문자로 적혀있던데
그러면 페이팔에 가입할 때나 여권만들 때도 이렇게 철자를 대문자로 해서 띄어쓰기까지 한 것으로 기입해야 하는지요...?;; 아니면 지금이라도 은행에 변경요청을 해야 하는지요....?;;;
추천
0
0
댓글 5개
여권 이름대로 하면 될거 같은데요.
어학 시험이나 금융권등 모두 여권이름 으로 하겠죠.
어학 시험이나 금융권등 모두 여권이름 으로 하겠죠.
아래처럼, 적으면 될 듯 싶네요.
홍길동 Hong gildong
홍동우 Hong dong-u
홍돈구 Hong don-gu
홍길동 Hong gildong
홍동우 Hong dong-u
홍돈구 Hong don-gu
Gil Dong Hong으로 적으면 Gil : first name Dong: Middle Name Hong Last name이 됩니다.
미들네임을 안할려고 하면, Gildong Hong으로 또는 Gil-Dong Hong으로 합니다.
라스트네임이 처음으로 올려고 하면, Hong, Gil Dong으로 코마를 넣습니다.
미들네임을 안할려고 하면, Gildong Hong으로 또는 Gil-Dong Hong으로 합니다.
라스트네임이 처음으로 올려고 하면, Hong, Gil Dong으로 코마를 넣습니다.
+1
@@ 감사합니다...