그누보드 다국어 버전에 재능기부(?) 해주실 분 있으신가요? > 자유게시판

자유게시판

그누보드 다국어 버전에 재능기부(?) 해주실 분 있으신가요? 정보

그누보드 다국어 버전에 재능기부(?) 해주실 분 있으신가요?

본문

https://rido.gnupark.com/srd/

 

현재 작업중이긴 한데

중국어 / 일본어 / 영어 정도의 번역을 해주실 분과

테마쪽에 한글문장앞에 _lnag()의 함수로 감싸주실 작업을 도와주실 분 있으려나요?

 

번역쪽은 제 능력과는 거리가 먼 작업이고

테마쪽은 너무 단순작업이라 작업 시간이 많이 걸리고 있네요 ㅠㅠ

 

 

도움주실 수 있는분은

*** 개인정보보호를 위한 이메일주소 노출방지 ***

으로 연락 부탁드립니다.

 

없으시면 그냥 지금 개발된 상태로 배포 됩니다 ㅋㅋㅋ

추천
1

댓글 16개

디자인을 도와드리면 좋겠는데요. 제가 CSS를 모르고
번역을 도와드리자니 저는 부족하네요.
솔직히 아파치 선배님께서 훌륭하게 하실 수 있고요.
혹시 수채화라도 하나 필요하시면 말씀 꼭 주세요. ㅜㅜ
할 줄 아는 것이 이것밖에 현재 없는 것 같습니다. 엉엉. 슬퍼요. ㅡㅡ.
@Rido 5.3 버전 설치만 해 보았고요. 아직 열어서 보지 못했거든요.
그래서 바로 댓글을 드리지 못했습니다.
이전 버전과 많이 다른가요? 많이 안 다르면 가능한데요.

'테마쪽에 한글문장앞에  _lnag()의 함수로 감싸주실 작업을 도와주실 분'

이 작업이 노가다 형태라면 제가 하겠습니다.
여기에 붙이세요. 하시면 붙이는 것은 열나게 붙일 수 있거든요. ㅎ
노가다는 제 취향인데요.
어떤 것인지 몰라 쫄아서 말씀을 못 드리고 있네요. ^^
기본적인 구조는 변경되는게 없어 보입니다.

단순히 전 스킨에다가 한글 들어가는 부분을 _lang함수로 싸주고 스프레드 시트에 정리해 주시면 됩니다.
님께서 도움 주시겠다고 합니다 ^^*
페이지가 많다보니 분담하면 빠르게 작업이 가능할 듯 합니다.
@Rido 저 사실 작업 하나 지금 처리하고 있는 것이 있는데요.
오늘 새벽이면 쫑을 칠 것 같아요.
낮에는 놀고 새벽에는 잠깐 일 하거든요. ㅠㅠ
내일 아침에 리도님께 메일 드리겠습니다.
제가 할 수 있는 것이라면 저도 함께 하겠습니다!
감사합니다.
송구합니다. 받았던 작업도 끝내지 못하고요.
수도 없이 해 본 건데요. 놀다가 접근하여 잽싸게 못 함.
메일도 못 드리고 지금까지 잤습니다. ㅠㅠ
폼이 한 개인 줄 알았는데 세 개나 되더라고요. ㅎ
이래서 제가 웹 작업은 안 하고 장사하고 싶습니다. ^^
제가 좀 칠칠 맞은 것 같아요. 흑.
폼? 세개? 무슨 말씀이신가요? ㅋㅋ

뭐 일단 배포본은 만들었고 급하게 작업할 생각은 아닙니다 천천히 가시죠
@Rido 서식구조로 뭘 받는 건데요.
여분필드 값으로 처리하면 되는 작업입니다.
한참 놀다가 접근했더니 여분필드 변수도 생각이 안 났습니다. ㅎ
폼 형식으로 접수받는 형식이 한 개인 줄 알았더니 세 개 였구요. ㅠㅠ

네. 리도님 천천히 가십시오.
천천히 세계 최고의 다국어 시스템을 만들어 주십시오.
제가 꼭 돈 되게 하겠습니다. 제 목숨 걸고요.
고맙습니다.
전체 493 |RSS
자유게시판 내용 검색

회원로그인

진행중 포인트경매

  1. 참여5 회 시작24.04.25 20:23 종료24.05.02 20:23
(주)에스아이알소프트 / 대표:홍석명 / (06211) 서울특별시 강남구 역삼동 707-34 한신인터밸리24 서관 1404호 / E-Mail: admin@sir.kr
사업자등록번호: 217-81-36347 / 통신판매업신고번호:2014-서울강남-02098호 / 개인정보보호책임자:김민섭(minsup@sir.kr)
© SIRSOFT