4대강운하의 해외 쪽팔림, 이거 제대로 번역을 했나요? 정보
4대강운하의 해외 쪽팔림, 이거 제대로 번역을 했나요?
본문
실제 당사자들은 이렇게 생각하고 있었군요.
물론 반대자들의 의사이겠지만, 분트에서 그렇게 생각한다면 근거 없는 것도 아닐 것입니다.
다만, 독일어가 안 돼는지라 이 동영상이 제대로 번역된 것인지
오직 비판을 위해서 오역된 동영상인지 궁금합니다. 독일어 아시는 분~
물론 반대자들의 의사이겠지만, 분트에서 그렇게 생각한다면 근거 없는 것도 아닐 것입니다.
다만, 독일어가 안 돼는지라 이 동영상이 제대로 번역된 것인지
오직 비판을 위해서 오역된 동영상인지 궁금합니다. 독일어 아시는 분~
추천
0
0
댓글 4개
黨名을 바꿔가며 국민을 欺瞞하는것은 오랑캐의 道이다.
정말 아이러니죠! 현정권의 최대 야심작이고 희망사항인 4대강(대운하)사업이 현정부에게는
아킬레스건이 되어가는 현실. 이제 부정자도 긍정자도 지쳐버린 대통령의 개인적 야심으로 끝날
그런 일이 되어갑니다.
나라를 위한일인가!!!!
정말 가슴에 손을 얹고 대한민국을 위한 일인지를 생각해 보아야 할 때입니다.
아킬레스건이 되어가는 현실. 이제 부정자도 긍정자도 지쳐버린 대통령의 개인적 야심으로 끝날
그런 일이 되어갑니다.
나라를 위한일인가!!!!
정말 가슴에 손을 얹고 대한민국을 위한 일인지를 생각해 보아야 할 때입니다.
올바른 정신이 있는 사람이라면, 반대를 할수 밖에 없는 상황이죠..자연을 사랑하자는 건 초등학교 부터 배우는 덕목이니까요. ㅜ
독일 거주했던 1인입니다.^^ 2년 남짓 있었죠.
오역한 부분 없습니다.
오역한 부분 없습니다.
