1번 한국이나 미국이든 어느나라에 서버를두고 운영을 해도 보는데는 지장은 없습니다.

2번 속도는 미국에 서버를 두면 미국에선 빠를거구요.한국에 서버를 두면 한국에서 빠를거구..
그건 서버를 둔 나라별로 틀리겟지요..한국에 서버를 두면 당연히 한국에서 볼때 더 빠른것이니..

3번의경우은 com,net는 국제 도메인입니다, 예를 들어 co.kr/kr 이 한국 도메인것처럼..
각 나라별로 넘어가는 문제는 웹 사이트를 만들때 각 나라별로 인덱스 페이지를 분리하여 만들면 되지 않을까요..
그 부분에선 정확한 답이 없겠네요..
사이트를 어떤식으로 만들지 모르니..

가장 좋은건 서비스되는 나라별로 호스팅을 두는게 좋습니다.

실제로 제가 지금 한국 일본 중국 미국 4군데서 서버를 사용하는데

일본 <-> 한국 속도 케정상 
한국->중국 빠름
중국->한국 빠름 (KIDC 기준  SK 쪽 회선은 그냥 참을만함)
중국->일본 빠름
일본 -> 중국 -> 한국 dog 느림
중국->미국 빠름
중국->한국->미국 double dog 느림
한국 -> 미국 참을만함

각각의 나라별로 회선협정이 어떻게 되어 있느냐에 따라서 느리고 빠르고 합니다.

국가에서 국가망을 나가는건 국가로칼보다 어쩔수 없이 많이 느립니다.

각 국가별로 호스팅 하시는게 젤로 좋구요(자금이 허락된다면)

그게안되면 국가망이 빠른 곳을 찾아 2-3국가를 하나로 묶는 방법도 괜찮죠

중국에서 미국으로 가면 속도가 느려도 중국에서 유럽나가면 속도가 빠릅니다

한국에서 미국으로 나가면 빠르지만 유럽으로 나가면 느립니다.

이런식입니다.