시시껄렁한 영어 질문 하나요. 지금 사용할건데... 정보
시시껄렁한 영어 질문 하나요. 지금 사용할건데...
본문
사전 검색을 어떻게 해야 될지 모르겠어요. ㅡㅡ; 클래스 이름을 정해야 하는데... 쩝.
서울, 강원도, 충청도, 경상도, 전라도, 제주도, 대구, 부산, 대전... 쭉쭉쭉 이런 지역(?)이 있고 그 밑에 서울이면 각 구가 있고 강원도면 원주시, 춘천시 이런 도시가 있습니다.
그러면 제가 질문 드리고 싶은 건 {서울, 강원도, 충청도, 경상도, 전라도, 제주도, 대구, 부산, 대전...}이런 큰 단위 행정구역을 영어로 뭐라고 하나요? 그리고 그 밑에 { 원주시, 춘천시... }이런 행정구역은 영어로 뭐라고 할까요? 이런건 local이라고 해도 되는건가요?
아이쿠~
날씨 좋은 일요일인데 일 하고 있어요.
다른 사람들은 소풍 갔다 왔는데 저는 마음만...
댓글 전체
로컬이 맞습니다. 전에 "지역(지방)축제"라는 영문 메뉴이름 문제로 물었더니 로컬 페스티벌이라고 알려 주더라구요.
광역시는 metropolitan, 도는 province, 시는 city, 구는 그냥 Gu~ 이렇지 않을까요?
위키한테 물어보니까 제가 원하던게 province가 맞는 거 같아요. ^^;;; 이 게시글 삭제하고 싶네요. 너무 무식을 드러낸 거 같아서... ㅎ 휴일 잘 보내세요~~~
무식으로 따지자면... 이런 기능 만드시고 프로그래밍 하시는 바보천사님은 아인슈타인이시죠...ㅠㅠ
그럼 난 뭐가 된다는 말인가!!!! ㅠㅠ
------------------------------
지금 보니 메뉴명이 아니었군요. 이버릇 언제 고쳐질까요....
------------------------------
지금 보니 메뉴명이 아니었군요. 이버릇 언제 고쳐질까요....
능력자들이 너무 자신의 능력을 낮춰서 말하신듯..
난 어쩌라는 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
난 어쩌라는 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
도시락 포탄ㅌ 맞고요..
클래스나 변수명 정할 때 상황에 맞는 영어로 쓰면서 틈틈히 단어 암기도 하는데 이름 정할 때마다 짧은 지식 때문에 많이 어려워요. ㅎ
바보천사님 수준이시면 나름의 패턴을 만들어 쓰셔도 될 듯 한데요. 누가 클래스나 변수명 가지고고 뭐라하면 막 우기면 됨.ㅎㅎㅎ
예약어에 주의 하셔야 해요....
소스를 공개하다 보니까 변수 같은 거 이름 정할 때 완전 신경이 쓰입니다. 프로그램 오류 같은 거 안나 게 신경 써야 하는데 변수명이 용도에 맞는 적절한 영어인지 오타는 없는지 그런 거 신경을 쓰고 있습니다. ㅡ.,ㅡ ㅎㅎ
province 라고 합니다.
I live in 일산, 경기 province.
I live in 일산, 경기 province.
ㅋㅋㅋ 지금보니 자게가 네이버나 위키보다 빠르네요. 종종 애용해야겠어요. 지금 완전 유식한척 하면서 혼자 프로그램 짜고 있어요. ㅎㅎ 낼 월요병 안 걸리게 마음에 준비 단디 하시고... 담 주에 교수님 면담이 있는데 저는 힘든 한 주가 예상 됩니다.
맞아요..
제가 잘 모르는 요즘 신조어? 등 적으면 정확하고 빠른 답변을 주셔서 많이 배우고 있습니다.
제가 잘 모르는 요즘 신조어? 등 적으면 정확하고 빠른 답변을 주셔서 많이 배우고 있습니다.
