길좀물어보지 말아줘요? > 십년전오늘

십년전오늘

10년전 추억의 책장을 넘기며

길좀물어보지 말아줘요? 정보

길좀물어보지 말아줘요?

본문

"길좀물어보지 말아줘요?"이거 영어로 뭐라고 하나요?

왠만하면 제 얼굴보고 외국인이 길을 물어 보는 사람들이 없는데

요즘 인도계 외국인들이 부쩍 많이 영어로 길을 물어보네요.


인도에서는 제가 호감형인지....


답은 그때그때 해주는데 무지 창피스럽고....ㅠㅠ

댓글 전체

인도에서 호감형이라면... 간듸 스타일이시라는 말씀이신데... 상황이 좀 귀찮다는 의미라면...
That's enough! Don's ask me the direction. 이나 I'm a stranger here too... 뭐 대충 이러면 되지 않을까요?
That's enough! Don's ask me the direction. 이나 I'm a stranger here too...
이제 그만! 돈의 나에게 방향을 부탁드립니다. 이나 너무 여기에 낯선 사람이야 ...

번역기 돌렸더니 나도 여기서는 이방인이야? 뭐 이런 뜻인가요?ㅎㅎㅎ
안면에 미소를 가득히 구성해 놓고,
한 손은 땅 아래를 가리키고,
한 손은 바이바이~식으로 흔든다.
마.. 이래 해결합니더.
전체 132,194
십년전오늘 내용 검색

회원로그인

(주)에스아이알소프트 / 대표:홍석명 / (06211) 서울특별시 강남구 역삼동 707-34 한신인터밸리24 서관 1404호 / E-Mail: admin@sir.kr
사업자등록번호: 217-81-36347 / 통신판매업신고번호:2014-서울강남-02098호 / 개인정보보호책임자:김민섭(minsup@sir.kr)
© SIRSOFT