별것도 아닐지도 모르는데, 나름대로 고민한 사안을 조심스럽게 이야기 해 봅니다. 팁이라기 보다는 넉두리에 가깝습니다.
전에 모를 때는 별 생각없이, 예전에는 제로보드, 요즘에는 그누보드를 단순히 사용했었는데, euc-kr이라는 문자셋이 ksc5601 완성형 한글코드의 망령이라는 사실을 알게 된 후,  '웹 표준의 url 처리 문자 인코딩 방식은 utf-8이다'는 사실을 알게 된 후, 사용자들에게 한글로 된 url을 엑스박스 없이 보기 위해서는 인터넷 익스폴러러 옵션 중 'url을 항상 utf-8로 보냄'이라는 옵션을 풀어야 한다는 찜찜한 말을 더이상 하기 싫어서, utf-8로의 전환을 무식하게 추구해 봤습니다.
솔직히 당장 절실히 필요한 것은 아니지만, ksc5601에 기반한 euc-kr이라는 코드를 지금까지도 써야 하는 것에 나름대로 분노를 느꼈기 때문입니다.
제가 관리하는 서버의 mysql, apache, php 등의 기본 문자셋을 모두 utf-8로 설정하고, 그누보드의 소스를 모두 utf-8로 컨버트하고, 그누보드 소스내의 'euc-kr' 문자열을 모두 'utf-8'로 수정해서, 시험삼아 제가 관리하는 사이트(photo.sungshin.hs.kr)를 새로 구축하면서 적용해 보았습니다.(링크한 사이트에 오셔서 ie의 메뉴 중 '보기'-'인코딩'을 확인해 보시면 utf-8인식하고 있을 겁니다.)
그 과정에서, 원래 워낙 아는 것이 없었기에 수많은 시행착오를 격었지만, 지금 제가 새로 구축한 사이트는, 한글로 된 화일을 다운로드 할때 화일명이 임의의 영문자열 화일명으로 바뀌어 받아지는 문제 빼놓고, 아직까지 다른 큰 문제를 발견하지 못했습니다. 제가 사용하는 네이버 메일로의 메일 전송도 문제 없이 잘 됩니다.
제가 알기로는 우리나라 사람들도 많이 쓰는 구굴의 gmail도 utf-8로 문자를 처리한다고 알고 있습니다.
혹시, 컴퓨터를 그냥 취미로 찝쩍거리 듯 해왔던, 역사를 전공하고, 현재 역사를 가르치며 살고 있는 사람이 맨땅에 해딩하듯이 수정한 그누보드 소스를 필요로 하신다면 제 메일로 연락주세요. 여러분들과 함께 고민해 보고 싶습니다. 추후에 여러사람들이 시험해 봐서 별다른 문제가 발견되지 않고, 위에 제가 언급한 문제(한글화일명을 가진 화일의 다운로드 문제)를 여러분들의 도움으로 해결하게 되어, 좀더 완성도 높은 상태가 된다면, 문제가 되지 않는 다면, 이곳 어딘가에 쑥쓰럽지만 공개해 보겠습니다.

[2005.03.11 추가]
제가 변환한 그누 보드 화일을 원하는 분들이 있을 것같아서 부족하지만 그냥 윗글에 첨부했습니다.
그누보드 3.41를 utf-8로 나름대로 무식하게 화일 하나 하나 컨버트한 것입니다. 무식함의 승리라고 나름대로 의미를 부여합니다.

[2005.04.22 추가]
그사이 그누보드가 3.42로 약간 버젼업 되었기에 추가된 내용을 반영해서 다시 올렸습니다.
제 개인 홈(jundol.sungshin.hs.kr)의 공개 자료실에도 같은 화일을 올려났습니다.