서버를 이전하신 건가요?^^..

아무래도 DB 언어셋 문제인것으로 보입니다.

PHP 파일 인코딩 문제라면 다른 부분의 한글도 깨지는 증상이 있을텐데

그렇지 않고 DB에서 불러와 지는 게시글이 깨지는 것이 그렇게 보입니다..^^..

mysql 이시라면 아래 링크의 방법으로 언어셋 확인해 보시고요

관련링크 : http://blog.daum.net/question0921/809

백업 받으셨던 sql파일의의 인코딩이 DB의 언어셋과 맞지 않을 경우에도

비슷한 증상이 있을 수 있습니다. sql파일이 있으시다면 인코딩 확인후

다시한번 복구해 보시는 것도 방법이 될 수 있을것 같습니다.

도움이 되었으면 합니다.^^.. 해결 안되시면 댓글 남겨주세요